The strong man ejected by a stronger then he. In a sermon preached at Gloucester, the 15th of May, 1660. Being the day his Royal Majesty, King Charles the second, was proclaimed. Shewing, how the strong man Satan is cast out of the palace of the heart, and the Lord Christ possessed thereof. With some application to the present ejectment of the late usurper, Satans confederate, out of the royal palace, and the Lords Christ, King Charles the-second possessed thereof. By Wil. Bartholmevv, M.A. and Vicar of Campden in Gloucester-shire.

Bartholomew, William, vicar of Campden
Publisher: printed by W Godbid for Richard Thrale at the Crosse Keyes at St Paul s Gate entring into Cheapside
Place of Publication: London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A78211 ESTC ID: R208957 STC ID: B979
Subject Headings: Charles -- II, -- King of England, 1630-1685; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 11.4% 1.8%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 6.4% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 74.9% 97.4%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.3% -inf%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 0.8% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 20.9% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% 0.6%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% 0.7%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 7.4% 0.9%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 0.3% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.899
Evenness: 0.981
Part Prominence
Old Testament (ODRV) 9.015
Old Testament (Geneva) 5.45
Apocrypha (Douay-Rheims) 4.289
Apocrypha (AKJV) 3.134
New Testament (Vulgate) 2.884
Old Testament (Douay-Rheims) -0.86
New Testament (Tyndale) -2.329
New Testament (Geneva) -3.366
New Testament (ODRV) -3.446
Old Testament (AKJV) -4.354
New Testament (AKJV) -4.735
Diversity: 0.98
Evenness: 0.987
Book Prominence
Luke (AKJV) 5.151
2 Thessalonians (AKJV) 2.922
Jeremiah (Geneva) 2.725
Psalms (ODRV) 1.964
Philemon (AKJV) 1.566
Esther (Douay-Rheims) 1.531
Galatians (Vulgate) 1.492
Mark (Tyndale) 1.432
2 Kings (Geneva) 1.419
2 Paralipomenon (Douay-Rheims) 1.416
Hosea (Douay-Rheims) 1.4
Numbers (Douay-Rheims) 1.399
Zechariah (AKJV) 1.39
2 Esdras (AKJV) 1.323
1 Kings (Douay-Rheims) 1.311
1 Thessalonians (Geneva) 1.271
Colossians (Geneva) 1.21
1 John (Tyndale) 1.139
1 Thessalonians (AKJV) 1.137
Titus (AKJV) 1.134
1 John (ODRV) 1.121
Ephesians (Tyndale) 1.104
Colossians (AKJV) 1.08
2 Timothy (AKJV) 1.056
Revelation (AKJV) 1.053
Galatians (ODRV) 1.003
1 John (AKJV) 0.988
Galatians (AKJV) 0.915
Ecclesiasticus (Douay-Rheims) 0.909
Acts (ODRV) 0.899
Hebrews (ODRV) 0.876
Luke (Tyndale) 0.812
Ephesians (Geneva) 0.785
Acts (AKJV) 0.753
John (Geneva) 0.717
1 Corinthians (Tyndale) 0.715
2 Corinthians (AKJV) 0.692
Luke (Geneva) 0.688
Proverbs (Geneva) 0.657
Ephesians (AKJV) 0.636
Romans (Tyndale) 0.6
Luke (ODRV) 0.595
Job (AKJV) 0.594
John (ODRV) 0.532
Matthew (Tyndale) 0.502
John (AKJV) 0.403
1 Corinthians (ODRV) 0.398
Romans (ODRV) 0.337
1 Corinthians (Geneva) 0.316
Proverbs (AKJV) 0.184
Matthew (ODRV) 0.174
Romans (Geneva) 0.127
Matthew (AKJV) 0.073
1 Corinthians (AKJV) 0.019
Psalms (Geneva) -0.228
Romans (AKJV) -0.255
Psalms (AKJV) -1.194
Diversity: 0.987
Evenness: 0.992
Chapter Prominence
Luke 11 (AKJV) 4.24
Jeremiah 17 (Geneva) 2.115
2 Thessalonians 1 (AKJV) 2.113
Psalms 113 (ODRV) 2.102
Mark 7 (Tyndale) 1.073
2 Kings 7 (Geneva) 1.073
Esther 9 (Douay-Rheims) 1.073
2 Paralipomenon 12 (Douay-Rheims) 1.072
Hosea 11 (Douay-Rheims) 1.071
Zechariah 4 (AKJV) 1.066
Galatians 6 (Vulgate) 1.066
Philemon 1 (AKJV) 1.064
Psalms 29 (Geneva) 1.063
Psalms 12 (Geneva) 1.061
Psalms 35 (Geneva) 1.06
1 Kings 17 (Douay-Rheims) 1.059
Ecclesiasticus 41 (Douay-Rheims) 1.058
Psalms 11 (Geneva) 1.058
Numbers 16 (Douay-Rheims) 1.057
1 Thessalonians 2 (Geneva) 1.057
Psalms 24 (Geneva) 1.056
Luke 11 (Tyndale) 1.052
Psalms 40 (AKJV) 1.049
Acts 10 (ODRV) 1.047
Psalms 117 (ODRV) 1.047
Job 36 (AKJV) 1.045
Matthew 9 (Tyndale) 1.044
Psalms 12 (AKJV) 1.042
Psalms 91 (Geneva) 1.041
2 Esdras 16 (AKJV) 1.04
2 Corinthians 2 (AKJV) 1.039
John 14 (Geneva) 1.037
Proverbs 26 (AKJV) 1.035
Revelation 2 (AKJV) 1.035
Hebrews 2 (ODRV) 1.032
1 John 5 (Tyndale) 1.031
Acts 2 (ODRV) 1.03
Matthew 18 (ODRV) 1.029
Psalms 25 (AKJV) 1.024
Luke 22 (ODRV) 1.021
Proverbs 21 (Geneva) 1.016
Romans 6 (Tyndale) 1.012
Matthew 12 (AKJV) 1.01
Luke 19 (ODRV) 1.009
1 Corinthians 1 (ODRV) 1.006
Matthew 3 (AKJV) 1.006
1 John 4 (ODRV) 1.004
Psalms 50 (AKJV) 1.003
John 14 (AKJV) 1.003
Psalms 118 (Geneva) 1.002
Matthew 12 (ODRV) 0.998
Psalms 126 (AKJV) 0.997
Matthew 10 (ODRV) 0.993
Colossians 2 (Geneva) 0.992
Acts 24 (AKJV) 0.992
Ephesians 4 (Tyndale) 0.992
Proverbs 4 (AKJV) 0.991
Job 21 (AKJV) 0.99
Ephesians 6 (AKJV) 0.985
John 8 (ODRV) 0.985
1 Corinthians 11 (Tyndale) 0.984
1 Corinthians 1 (Geneva) 0.983
Colossians 2 (AKJV) 0.982
Luke 12 (Geneva) 0.982
Colossians 1 (Geneva) 0.978
Psalms 122 (Geneva) 0.973
Galatians 3 (AKJV) 0.971
Galatians 5 (ODRV) 0.967
Titus 3 (AKJV) 0.965
Romans 1 (AKJV) 0.963
Colossians 1 (AKJV) 0.952
Ephesians 2 (AKJV) 0.937
Colossians 3 (AKJV) 0.936
2 Timothy 2 (AKJV) 0.935
1 Corinthians 1 (AKJV) 0.929
Psalms 107 (AKJV) 0.925
Psalms 37 (AKJV) 0.92
Titus 2 (AKJV) 0.918
1 Thessalonians 5 (AKJV) 0.907
1 John 3 (AKJV) 0.906
Romans 8 (ODRV) 0.889
Romans 6 (AKJV) 0.872
Psalms 119 (AKJV) 0.855
Ephesians 4 (Geneva) 0.817
1 Corinthians 15 (ODRV) 0.759
Romans 13 (Geneva) 0.75
Ephesians 4 (AKJV) 0.723
Diversity: 0.989
Evenness: 0.993
Verse Prominence
Luke 11.21 (AKJV) 3.699
2 Thessalonians 1.8 (AKJV) 1.837
Jeremiah 17.9 (Geneva) 1.83
Psalms 113.9 (ODRV) 1.824
Matthew 9.32 (Tyndale) 0.926
Psalms 35.10 (Geneva) 0.926
Esther 9.22 (Douay-Rheims) 0.926
Luke 11.22 (AKJV) 0.925
Acts 2.12 (ODRV) 0.925
Matthew 12.27 (AKJV) 0.925
Proverbs 21.16 (Geneva) 0.925
John 14.30 (Geneva) 0.925
Galatians 5.3 (ODRV) 0.925
Matthew 18.28 (ODRV) 0.925
Mark 7.22 (Tyndale) 0.925
Matthew 12.44 (AKJV) 0.925
Luke 11.22 (Tyndale) 0.925
Psalms 24.9 (Geneva) 0.925
Ephesians 4.8 (Tyndale) 0.925
Psalms 29.9 (Geneva) 0.925
2 Kings 7.9 (Geneva) 0.925
Psalms 117.16 (ODRV) 0.925
Psalms 40.1 (AKJV) 0.925
1 Thessalonians 2.7 (Geneva) 0.925
Job 36.10 (AKJV) 0.925
Psalms 25.13 (AKJV) 0.924
Acts 10.43 (ODRV) 0.924
Matthew 12.22 (AKJV) 0.924
Matthew 12.29 (ODRV) 0.924
1 John 5.5 (Tyndale) 0.924
Proverbs 26.25 (AKJV) 0.924
Ecclesiasticus 41.11 (Douay-Rheims) 0.924
Luke 11.25 (Tyndale) 0.924
1 John 4.4 (ODRV) 0.924
Luke 22.29 (ODRV) 0.924
Philemon 1.15 (AKJV) 0.924
Psalms 37.7 (AKJV) 0.924
Psalms 37.10 (AKJV) 0.924
Psalms 118.16 (Geneva) 0.924
Hosea 11.4 (Douay-Rheims) 0.924
2 Paralipomenon 12.14 (Douay-Rheims) 0.924
John 14.30 (AKJV) 0.923
Romans 6.20 (Tyndale) 0.923
Acts 24.25 (AKJV) 0.923
1 Kings 17.50 (Douay-Rheims) 0.923
Zechariah 4.6 (AKJV) 0.922
Psalms 24.7 (Geneva) 0.922
Matthew 3.15 (AKJV) 0.922
Numbers 16.26 (Douay-Rheims) 0.922
2 Esdras 16.9 (AKJV) 0.921
2 Corinthians 2.7 (AKJV) 0.921
Luke 19.46 (ODRV) 0.921
Psalms 12.4 (AKJV) 0.921
John 8.36 (ODRV) 0.921
Matthew 10.34 (ODRV) 0.921
Psalms 117.24 (ODRV) 0.921
Luke 11.17 (AKJV) 0.92
Titus 3.3 (AKJV) 0.92
2 Corinthians 2.11 (AKJV) 0.92
Galatians 6.14 (Vulgate) 0.92
Psalms 11.7 (Geneva) 0.92
Ephesians 6.16 (AKJV) 0.919
Psalms 91.4 (Geneva) 0.919
Colossians 3.10 (AKJV) 0.919
Psalms 107.28 (AKJV) 0.919
Luke 19.14 (ODRV) 0.918
Job 21.15 (AKJV) 0.918
Psalms 12.4 (Geneva) 0.918
Psalms 37.2 (AKJV) 0.918
1 Corinthians 11.7 (Tyndale) 0.918
Romans 1.29 (AKJV) 0.917
1 Corinthians 15.57 (ODRV) 0.917
Colossians 1.13 (AKJV) 0.917
Colossians 1.13 (Geneva) 0.917
Romans 6.16 (AKJV) 0.916
Psalms 119.165 (AKJV) 0.916
Colossians 2.15 (Geneva) 0.916
Revelation 2.10 (AKJV) 0.916
Romans 13.13 (Geneva) 0.916
1 Corinthians 1.24 (ODRV) 0.915
Ephesians 6.12 (AKJV) 0.914
Hebrews 2.15 (ODRV) 0.914
Psalms 122.3 (Geneva) 0.914
Ephesians 2.2 (AKJV) 0.913
Luke 12.19 (Geneva) 0.913
Psalms 50.23 (AKJV) 0.912
1 Thessalonians 5.3 (AKJV) 0.912
1 Corinthians 1.25 (AKJV) 0.911
1 John 3.8 (AKJV) 0.909
Psalms 126.1 (AKJV) 0.909
1 Corinthians 15.26 (ODRV) 0.907
Romans 8.1 (ODRV) 0.907
1 Corinthians 1.23 (Geneva) 0.905
2 Timothy 2.26 (AKJV) 0.904
Colossians 2.9 (Geneva) 0.904
Colossians 2.9 (AKJV) 0.904
Proverbs 4.23 (AKJV) 0.904
Galatians 3.13 (AKJV) 0.902
1 John 3.4 (AKJV) 0.898
Titus 2.12 (AKJV) 0.863
Ephesians 4.3 (AKJV) 0.813
Ephesians 4.3 (Geneva) 0.813
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.444
Evenness: 0.918
Part Prominence
Old Testament 19.333
New Testament -14.862
Diversity: 0.959
Evenness: 0.992
Book Prominence
Ephesians 4.981
Proverbs 4.095
Esther 3.116
2 Thessalonians 2.779
Zechariah 2.651
Titus 2.495
Judges 2.474
Hosea 2.374
Daniel 2.236
Colossians 2.186
Numbers 2.143
1 John 2.137
1 Samuel 1.789
Galatians 1.753
Exodus 1.456
Job 1.329
2 Corinthians 1.269
Genesis 0.947
Hebrews 0.786
Acts 0.368
Luke 0.353
1 Corinthians 0.281
Isaiah 0.19
Romans -0.383
Matthew -0.608
Psalms -1.6
Diversity: 0.979
Evenness: 0.995
Chapter Prominence
Proverbs 21 3.707
Ephesians 6 3.602
Ephesians 2 3.547
Numbers 33 1.915
Job 41 1.904
Exodus 6 1.898
Esther 9 1.898
Exodus 5 1.886
Zechariah 3 1.886
Judges 1 1.885
Luke 5 1.877
Psalms 35 1.87
Job 4 1.869
Psalms 40 1.862
Hosea 11 1.859
Psalms 65 1.855
1 Samuel 17 1.854
Proverbs 4 1.832
Daniel 9 1.826
2 Thessalonians 1 1.818
Acts 19 1.809
2 Corinthians 2 1.807
Psalms 89 1.805
Luke 11 1.763
Isaiah 53 1.761
Acts 10 1.745
Hebrews 2 1.737
Psalms 37 1.732
Titus 3 1.722
Isaiah 5 1.722
1 John 2 1.713
Matthew 12 1.698
Luke 1 1.698
Colossians 1 1.697
Colossians 2 1.695
Luke 22 1.695
2 Corinthians 4 1.694
Genesis 3 1.655
1 Corinthians 6 1.637
Romans 6 1.632
Ephesians 5 1.619
Colossians 3 1.607
Galatians 6 1.603
1 John 3 1.597
Matthew 7 1.561
Luke 12 1.551
1 Corinthians 15 1.488
Ephesians 4 1.459
Romans 13 1.234
Diversity: 0.983
Evenness: 0.996
Verse Prominence
Proverbs 21.16 3.123
Ephesians 6.16 3.105
Ephesians 2.2 3.093
Acts 19.17 1.562
Exodus 5.19 1.562
Exodus 6.6 1.562
Exodus 6.8 1.562
Luke 22.23 1.562
Numbers 33.53 1.562
Judges 1.9 1.562
1 Samuel 17.5 1.562
Zechariah 3.6 1.562
Psalms 65.3 1.561
Luke 1.19 1.561
Luke 5.3 1.561
Job 41.27 1.561
Psalms 37.10 1.561
Psalms 35.10 1.561
Matthew 12.12 1.56
Matthew 12.13 1.56
Acts 19.13 1.56
Job 4.5 1.56
Psalms 89.19 1.56
Zechariah 3.7 1.56
Psalms 40.2 1.56
Psalms 40.3 1.56
Matthew 12.44 1.559
Psalms 37.7 1.559
Psalms 37.2 1.559
Psalms 40.1 1.559
Luke 11.22 1.558
Daniel 9.25 1.556
Esther 9.22 1.556
Acts 10.43 1.555
Isaiah 5.14 1.554
2 Corinthians 2.11 1.553
Luke 11.21 1.552
Colossians 1.13 1.552
1 Corinthians 15.57 1.55
Luke 12.5 1.549
1 John 2.18 1.549
Romans 6.16 1.548
Hosea 11.4 1.548
Ephesians 5.8 1.547
Colossians 1.19 1.547
Romans 13.13 1.546
Colossians 3.10 1.544
Isaiah 53.10 1.543
Colossians 2.15 1.543
Matthew 7.22 1.539
1 Corinthians 6.11 1.539
Titus 3.3 1.539
Galatians 6.14 1.539
Proverbs 4.23 1.538
1 John 3.8 1.535
2 Corinthians 4.4 1.534
Exodus 6.7 1.533
2 Thessalonians 1.8 1.533
Ephesians 4.24 1.526
Hebrews 2.14 1.522
Genesis 3.15 1.513
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase