The arraignment of unbelief, as the grand cause of our nationall non-establishment: cleared in a sermon to the Honourable House of Commons in Parliament, at Margarets Westminster, upon the 28th. of May, 1645. being the day of their publike fast. / By Joseph Caryl, late preacher to the Honourable Society of Lincolnes-Inne, now pastor at Magnus neer the bridge, London.

Caryl, Joseph, 1602-1673
England and Wales. Parliament
Publisher: Printed by G Miller for Giles Calvert at the Black spread Eagle at the west end of Pauls
Place of Publication: London
Publication Year: 1645
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A81131 ESTC ID: R200075 STC ID: C749
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Isaiah VII, 9; Fast-day sermons -- 17th century; Great Britain -- Church history -- 17th century; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 8.2% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 5.2% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 82.8% 100.0%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 12.9% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 6.8% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.876
Evenness: 0.958
Part Prominence
New Testament (AKJV) 10.649
Old Testament (Vulgate) 6.01
New Testament (ODRV) 4.247
Apocrypha (AKJV) 3.134
Old Testament (ODRV) 1.323
Old Testament (Douay-Rheims) -0.86
Old Testament (Geneva) -2.242
New Testament (Tyndale) -2.329
New Testament (Geneva) -3.366
Old Testament (AKJV) -4.354
Diversity: 0.981
Evenness: 0.986
Book Prominence
Exodus (AKJV) 3.703
2 Chronicles (AKJV) 2.507
Romans (AKJV) 2.443
Luke (Geneva) 1.958
Luke (AKJV) 1.659
Romans (ODRV) 1.607
Isaiah (AKJV) 1.575
Romans (Geneva) 1.397
Isaiah (Vulgate) 1.377
Jonah (AKJV) 1.315
2 Kings (Geneva) 1.26
Numbers (Geneva) 1.246
Mark (ODRV) 1.241
Numbers (Douay-Rheims) 1.24
Lamentations (Geneva) 1.207
2 Kings (AKJV) 1.196
Numbers (AKJV) 1.157
1 Kings (AKJV) 1.148
Ezekiel (AKJV) 1.058
Philippians (Geneva) 1.011
James (Geneva) 1.006
Exodus (Geneva) 0.989
Jeremiah (Geneva) 0.979
1 Thessalonians (AKJV) 0.978
1 John (ODRV) 0.962
Jeremiah (Douay-Rheims) 0.936
Acts (Tyndale) 0.895
Genesis (ODRV) 0.882
Deuteronomy (AKJV) 0.861
Genesis (Geneva) 0.817
Ecclesiasticus (AKJV) 0.788
Ephesians (ODRV) 0.777
Jeremiah (AKJV) 0.776
Acts (ODRV) 0.741
Job (Geneva) 0.729
Hebrews (ODRV) 0.717
2 Corinthians (Geneva) 0.68
2 Corinthians (ODRV) 0.674
Luke (Tyndale) 0.653
Acts (AKJV) 0.594
John (Geneva) 0.559
Isaiah (Douay-Rheims) 0.553
John (Tyndale) 0.551
2 Corinthians (AKJV) 0.534
Genesis (AKJV) 0.53
Isaiah (Geneva) 0.523
Ephesians (AKJV) 0.478
Romans (Tyndale) 0.441
Luke (ODRV) 0.436
Job (AKJV) 0.435
Hebrews (AKJV) 0.401
John (ODRV) 0.373
Matthew (Tyndale) 0.343
John (AKJV) 0.244
1 Corinthians (ODRV) 0.239
Psalms (ODRV) 0.218
1 Corinthians (Geneva) 0.157
Matthew (ODRV) 0.015
Psalms (Geneva) -0.386
Psalms (AKJV) -1.353
Diversity: 0.987
Evenness: 0.98
Chapter Prominence
Romans 3 (AKJV) 4.072
Exodus 14 (AKJV) 2.495
Romans 4 (AKJV) 2.441
Romans 3 (Geneva) 2.435
Romans 11 (AKJV) 2.411
Isaiah 7 (AKJV) 1.671
2 Chronicles 20 (AKJV) 1.661
Genesis 28 (AKJV) 1.653
Luke 18 (Geneva) 1.647
Luke 18 (AKJV) 1.637
Psalms 77 (ODRV) 1.63
Romans 4 (Geneva) 1.607
Romans 14 (ODRV) 1.585
Romans 14 (Geneva) 1.568
Romans 14 (AKJV) 1.514
Isaiah 12 (Vulgate) 0.84
Psalms 69 (ODRV) 0.838
Isaiah 7 (Geneva) 0.834
Isaiah 7 (Douay-Rheims) 0.834
Numbers 20 (AKJV) 0.834
Numbers 11 (Geneva) 0.833
2 Kings 18 (Geneva) 0.832
2 Chronicles 14 (AKJV) 0.832
Acts 27 (Tyndale) 0.831
Genesis 35 (AKJV) 0.83
2 Chronicles 7 (AKJV) 0.829
Acts 27 (ODRV) 0.828
1 Thessalonians 3 (AKJV) 0.828
2 Kings 18 (AKJV) 0.828
Ecclesiasticus 20 (AKJV) 0.828
Deuteronomy 7 (AKJV) 0.828
Job 39 (AKJV) 0.828
Numbers 11 (AKJV) 0.828
2 Kings 6 (AKJV) 0.827
Acts 27 (AKJV) 0.826
Mark 6 (ODRV) 0.826
1 Kings 22 (AKJV) 0.826
Job 28 (Geneva) 0.824
Genesis 31 (AKJV) 0.824
Genesis 41 (Geneva) 0.824
Genesis 28 (ODRV) 0.823
Lamentations 5 (Geneva) 0.823
Psalms 68 (ODRV) 0.822
Psalms 105 (ODRV) 0.821
Jeremiah 22 (AKJV) 0.821
Jonah 3 (AKJV) 0.82
2 Corinthians 12 (ODRV) 0.82
Numbers 14 (Douay-Rheims) 0.819
Psalms 4 (Geneva) 0.819
Jeremiah 17 (Douay-Rheims) 0.818
Jeremiah 5 (Geneva) 0.814
Job 28 (AKJV) 0.812
Psalms 19 (Geneva) 0.811
Exodus 15 (Geneva) 0.81
Luke 13 (Tyndale) 0.809
Isaiah 59 (Geneva) 0.806
Psalms 95 (AKJV) 0.806
Matthew 18 (Tyndale) 0.806
1 Corinthians 4 (Geneva) 0.805
John 12 (Geneva) 0.801
John 7 (Tyndale) 0.797
2 Corinthians 1 (Geneva) 0.794
Hebrews 3 (AKJV) 0.793
Psalms 34 (Geneva) 0.79
Ezekiel 18 (AKJV) 0.79
Jeremiah 5 (AKJV) 0.789
Romans 4 (Tyndale) 0.789
Psalms 106 (Geneva) 0.787
John 7 (ODRV) 0.783
Ephesians 6 (ODRV) 0.782
Romans 5 (ODRV) 0.776
Psalms 105 (AKJV) 0.775
Luke 18 (ODRV) 0.765
James 1 (Geneva) 0.765
1 Corinthians 13 (Geneva) 0.765
2 Corinthians 1 (AKJV) 0.763
Hebrews 11 (ODRV) 0.756
Ephesians 6 (AKJV) 0.75
Philippians 3 (Geneva) 0.749
1 John 5 (ODRV) 0.749
Psalms 34 (AKJV) 0.747
Romans 10 (ODRV) 0.744
John 3 (AKJV) 0.741
Matthew 6 (ODRV) 0.736
John 6 (AKJV) 0.734
1 Corinthians 12 (ODRV) 0.731
Psalms 78 (AKJV) 0.723
Psalms 144 (AKJV) 0.713
Psalms 106 (AKJV) 0.705
John 3 (Tyndale) 0.705
John 6 (ODRV) 0.697
Psalms 118 (AKJV) 0.697
Romans 5 (AKJV) 0.694
Hebrews 11 (AKJV) 0.667
Romans 6 (Geneva) 0.653
Romans 6 (AKJV) 0.637
1 Corinthians 15 (ODRV) 0.524
Diversity: 0.99
Evenness: 0.983
Verse Prominence
Romans 3.3 (AKJV) 3.493
Romans 11.32 (AKJV) 2.095
Romans 3.3 (Geneva) 2.094
Exodus 14.11 (AKJV) 2.094
Romans 4.20 (AKJV) 2.086
Psalms 77.32 (ODRV) 1.398
Isaiah 7.2 (AKJV) 1.397
Genesis 28.15 (AKJV) 1.397
Romans 14.4 (ODRV) 1.396
Job 28.14 (AKJV) 1.395
Luke 18.8 (AKJV) 1.395
Romans 14.4 (Geneva) 1.394
2 Chronicles 20.12 (AKJV) 1.394
Romans 14.4 (AKJV) 1.393
Romans 4.21 (Geneva) 1.391
Luke 18.8 (Geneva) 1.39
Isaiah 7.4 (Geneva) 0.699
Isaiah 7.7 (Douay-Rheims) 0.699
Isaiah 7.8 (AKJV) 0.699
Isaiah 7.9 (Douay-Rheims) 0.699
Genesis 35.9 (AKJV) 0.699
Genesis 28.15 (ODRV) 0.699
Acts 27.22 (AKJV) 0.699
Acts 27.23 (AKJV) 0.699
Acts 27.24 (ODRV) 0.699
Acts 27.25 (AKJV) 0.699
Jeremiah 22.27 (AKJV) 0.699
Hebrews 3.19 (AKJV) 0.699
Numbers 14.26 (Douay-Rheims) 0.699
Numbers 20.12 (AKJV) 0.699
Mark 6.6 (ODRV) 0.699
Isaiah 12.3 (Vulgate) 0.699
John 3.33 (Tyndale) 0.699
2 Chronicles 14.8 (AKJV) 0.699
Deuteronomy 7.17 (AKJV) 0.699
Deuteronomy 7.18 (AKJV) 0.699
Psalms 4.4 (Geneva) 0.699
Exodus 15.9 (Geneva) 0.699
Numbers 11.21 (AKJV) 0.699
Numbers 11.21 (Geneva) 0.699
Numbers 11.23 (AKJV) 0.699
Psalms 106.8 (Geneva) 0.699
Psalms 105.8 (ODRV) 0.698
Job 28.20 (Geneva) 0.698
Genesis 31.3 (AKJV) 0.698
Psalms 69.2 (ODRV) 0.698
Psalms 95.8 (AKJV) 0.698
Psalms 106.28 (AKJV) 0.698
Hebrews 11.29 (ODRV) 0.698
Exodus 14.12 (AKJV) 0.698
Hebrews 11.30 (AKJV) 0.698
Lamentations 5.5 (Geneva) 0.698
Matthew 6.7 (ODRV) 0.698
1 Thessalonians 3.5 (AKJV) 0.698
1 Kings 22.13 (AKJV) 0.698
2 Kings 18.4 (AKJV) 0.698
John 7.37 (Tyndale) 0.698
2 Corinthians 1.11 (AKJV) 0.698
Job 39.21 (AKJV) 0.698
Numbers 11.22 (AKJV) 0.698
Romans 4.19 (Tyndale) 0.698
2 Kings 6.27 (AKJV) 0.698
1 Corinthians 15.17 (ODRV) 0.698
John 12.39 (Geneva) 0.697
1 Corinthians 4.12 (Geneva) 0.697
Jonah 3.5 (AKJV) 0.697
Jeremiah 5.25 (AKJV) 0.697
Genesis 41.4 (Geneva) 0.697
2 Chronicles 14.11 (AKJV) 0.697
John 7.38 (ODRV) 0.697
Ecclesiasticus 20.30 (AKJV) 0.697
Psalms 106.7 (Geneva) 0.697
Job 39.22 (AKJV) 0.697
2 Kings 6.26 (AKJV) 0.697
Luke 13.34 (Tyndale) 0.697
2 Corinthians 12.15 (ODRV) 0.697
Matthew 18.6 (Tyndale) 0.697
Psalms 78.33 (AKJV) 0.696
Jeremiah 5.25 (Geneva) 0.696
2 Kings 18.5 (Geneva) 0.696
Psalms 78.19 (AKJV) 0.696
Ezekiel 18.23 (AKJV) 0.696
Psalms 68.3 (ODRV) 0.695
Jeremiah 17.5 (Douay-Rheims) 0.695
Philippians 3.16 (Geneva) 0.695
1 Corinthians 12.26 (ODRV) 0.695
Hebrews 11.2 (AKJV) 0.695
Hebrews 11.4 (ODRV) 0.695
Romans 10.16 (ODRV) 0.695
Psalms 105.41 (AKJV) 0.695
2 Chronicles 7.14 (AKJV) 0.695
2 Corinthians 1.10 (Geneva) 0.694
Acts 27.31 (Tyndale) 0.694
Luke 18.7 (ODRV) 0.694
Psalms 106.7 (AKJV) 0.694
John 3.33 (AKJV) 0.694
John 7.38 (Tyndale) 0.694
James 1.4 (Geneva) 0.694
Job 28.12 (AKJV) 0.693
Romans 14.1 (AKJV) 0.693
Psalms 19.5 (Geneva) 0.693
Isaiah 59.1 (Geneva) 0.692
Hebrews 3.12 (AKJV) 0.692
Romans 5.20 (ODRV) 0.692
Ephesians 6.16 (ODRV) 0.692
Ephesians 6.16 (AKJV) 0.692
Romans 4.21 (Tyndale) 0.692
Hebrews 11.19 (AKJV) 0.692
Psalms 34.8 (Geneva) 0.691
1 Corinthians 13.7 (Geneva) 0.691
Psalms 34.8 (AKJV) 0.69
John 6.68 (AKJV) 0.689
John 6.68 (ODRV) 0.688
Romans 5.20 (AKJV) 0.686
2 Corinthians 1.10 (AKJV) 0.682
Psalms 118.8 (AKJV) 0.68
Psalms 144.4 (AKJV) 0.679
1 John 5.4 (ODRV) 0.678
Romans 6.7 (AKJV) 0.665
Romans 6.7 (Geneva) 0.665
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.955
Evenness: 1.0
Book Prominence
Joel 4.189
Jonah 4.147
2 Chronicles 3.309
Mark 3.24
2 Kings 3.227
Numbers 3.117
1 John 3.111
1 Kings 3.069
Ezekiel 2.942
Exodus 2.43
Deuteronomy 2.415
Jeremiah 2.304
Job 2.303
Genesis 1.921
Hebrews 1.76
Acts 1.342
John 1.34
1 Corinthians 1.255
Isaiah 1.164
Romans 0.591
Matthew 0.366
Psalms -0.626
Diversity: 0.977
Evenness: 0.994
Chapter Prominence
Psalms 106 3.944
Psalms 78 3.937
Romans 14 3.85
2 Chronicles 14 2.022
Job 39 2.016
2 Chronicles 17 2.015
Numbers 20 2.01
2 Chronicles 7 2.008
2 Kings 7 2.004
Deuteronomy 7 1.991
2 Kings 18 1.983
Jeremiah 15 1.982
2 Kings 6 1.977
Jonah 3 1.976
Mark 6 1.975
Acts 27 1.971
Isaiah 7 1.966
Genesis 28 1.965
Numbers 11 1.964
Isaiah 42 1.963
Ezekiel 36 1.961
Acts 6 1.961
1 Kings 21 1.959
Job 9 1.952
1 Kings 22 1.952
Isaiah 59 1.951
Psalms 112 1.95
Exodus 15 1.947
2 Chronicles 20 1.944
Exodus 14 1.94
Joel 2 1.937
Jeremiah 17 1.928
Ezekiel 33 1.928
Hebrews 3 1.917
1 John 5 1.894
Jeremiah 5 1.887
Romans 4 1.871
John 7 1.862
Romans 11 1.835
Matthew 18 1.819
1 Corinthians 13 1.81
Romans 3 1.799
John 6 1.793
Psalms 50 1.791
John 3 1.708
Hebrews 11 1.595
Diversity: 0.981
Evenness: 0.993
Verse Prominence
Psalms 78.32 3.331
Romans 3.3 3.328
Psalms 106.7 3.322
Hebrews 3.12 3.313
Romans 14.1 3.313
Ezekiel 36.36 1.666
2 Chronicles 17.14 1.666
2 Chronicles 17.15 1.666
2 Chronicles 17.16 1.666
Deuteronomy 7.17 1.666
Numbers 11.19 1.666
Psalms 78.33 1.665
Job 9.24 1.665
1 Kings 22.13 1.665
2 Chronicles 14.8 1.665
Job 39.19 1.665
Genesis 28.15 1.664
Mark 6.6 1.664
Hebrews 11.30 1.664
Acts 6.8 1.664
Exodus 14.11 1.663
1 Kings 21.10 1.663
2 Kings 6.27 1.663
Jeremiah 15.2 1.663
2 Kings 7.2 1.662
Romans 11.32 1.662
2 Chronicles 20.20 1.662
2 Kings 18.5 1.662
Jonah 3.9 1.662
John 3.33 1.662
Hebrews 3.19 1.661
Numbers 20.12 1.661
Hebrews 3.8 1.661
Hebrews 11.2 1.661
Exodus 15.9 1.661
Romans 4.19 1.661
Hebrews 11.19 1.661
Joel 2.14 1.661
Jeremiah 5.25 1.66
Romans 3.19 1.659
2 Kings 18.4 1.659
Matthew 18.6 1.659
Isaiah 7.9 1.657
Psalms 112.7 1.657
John 6.68 1.656
Jeremiah 15.1 1.656
1 Corinthians 13.7 1.656
John 7.37 1.654
Romans 4.20 1.654
2 Chronicles 7.14 1.654
Isaiah 42.8 1.648
Jeremiah 17.5 1.645
1 John 5.4 1.643
Ezekiel 33.11 1.634
Psalms 50.15 1.632
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase