A peace-offering in the Temple; or, A seasonable plea for unity among dissenting brethren: in a sermon at St. Paul's Church, London, before the Right Honouable the Lord Mayor, &c. on the 14th of October, 1660. By Richard Henchman, Rectour of St. James-Garlick-Hyth.

Henchman, Richard, d. 1672
Publisher: printed by Thomas Roycroft for William Grantham at the sign of the Black Bear in St Paul s Church yard near the little North Door
Place of Publication: London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A86190 ESTC ID: R208108 STC ID: H1429
Subject Headings: Dissenters, Religious -- England; Peace; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 17.9% 2.6%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 7.8% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 66.5% 94.7%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.9% 2.6%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 1.9% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 31.7% 5.3%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% 0.8%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% 0.8%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 7.5% 2.6%
foreign_cited Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent citation 0.6% -inf%
foreign_cited_exact Percentage of units with QP, foreign text, and an adjacent matching citation 0.3% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 0.9% 2.6%
foreign_italicized_cited Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent citation 0.6% -inf%
foreign_italicized_cited_exact Percentage of units with QP, italicized foreign text, and an adjacent matching citation 0.3% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 0.3% 2.6%
foreign_latin_cited Percentage of units with Latin Bible QP, foreign text, and an adjacent citation 0.3% -inf%
foreign_latin_italicized Percentage of units with Latin Bible QP and italicized foreign text 0.3% 2.6%
foreign_latin_italicized_cited Percentage of units with Latin Bible QP, an adjacent citation, and italicized foreign text 0.3% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.746
Evenness: 0.836
Part Prominence
New Testament (AKJV) 33.726
Old Testament (Vulgate) 6.01
New Testament (Vulgate) 2.884
Old Testament (Geneva) -2.242
New Testament (Tyndale) -2.329
New Testament (Geneva) -3.366
New Testament (ODRV) -3.446
Old Testament (AKJV) -4.354
Diversity: 0.97
Evenness: 0.961
Book Prominence
Romans (AKJV) 7.993
Ephesians (Geneva) 7.395
James (AKJV) 2.633
Genesis (Vulgate) 1.582
Ephesians (Vulgate) 1.54
Joshua (Geneva) 1.524
Joshua (AKJV) 1.497
Judges (Geneva) 1.488
Romans (Vulgate) 1.401
1 Corinthians (Vulgate) 1.394
2 Thessalonians (AKJV) 1.387
Jude (AKJV) 1.377
Hosea (AKJV) 1.328
2 Samuel (AKJV) 1.263
2 Peter (Geneva) 1.245
Philippians (Tyndale) 1.228
Philippians (Geneva) 1.221
James (Geneva) 1.217
Exodus (Geneva) 1.199
1 John (ODRV) 1.173
Ephesians (Tyndale) 1.156
Colossians (AKJV) 1.132
2 Timothy (AKJV) 1.108
Acts (Tyndale) 1.106
Acts (Geneva) 1.095
1 Peter (Geneva) 1.057
Exodus (AKJV) 1.056
Galatians (ODRV) 1.055
Ephesians (ODRV) 0.988
Galatians (AKJV) 0.967
1 Timothy (AKJV) 0.932
Philippians (ODRV) 0.89
2 Corinthians (ODRV) 0.885
Philippians (AKJV) 0.878
Acts (AKJV) 0.805
1 Corinthians (Tyndale) 0.767
John (Tyndale) 0.762
2 Corinthians (AKJV) 0.744
Proverbs (Geneva) 0.709
Ephesians (AKJV) 0.688
Romans (Tyndale) 0.652
Hebrews (AKJV) 0.612
John (ODRV) 0.584
John (AKJV) 0.455
1 Corinthians (ODRV) 0.45
Luke (AKJV) 0.441
Romans (ODRV) 0.389
1 Corinthians (Geneva) 0.368
Romans (Geneva) 0.179
1 Corinthians (AKJV) 0.071
Psalms (AKJV) -1.142
Diversity: 0.981
Evenness: 0.965
Chapter Prominence
Romans 15 (AKJV) 5.869
Ephesians 4 (Geneva) 4.692
1 Corinthians 1 (AKJV) 3.814
Romans 12 (AKJV) 3.76
Romans 15 (ODRV) 2.888
1 Corinthians 3 (AKJV) 2.838
Romans 15 (Geneva) 1.926
James 4 (AKJV) 1.89
Joshua 21 (AKJV) 0.989
Judges 20 (Geneva) 0.989
1 Corinthians 5 (Vulgate) 0.988
Genesis 49 (Vulgate) 0.986
Joshua 7 (Geneva) 0.979
Hosea 2 (AKJV) 0.969
John 13 (Tyndale) 0.967
2 Samuel 19 (AKJV) 0.966
1 Corinthians 3 (Vulgate) 0.961
Acts 4 (Tyndale) 0.96
Exodus 15 (Geneva) 0.96
Proverbs 17 (Geneva) 0.96
Romans 15 (Tyndale) 0.958
Ephesians 4 (Vulgate) 0.956
Romans 16 (AKJV) 0.956
Acts 2 (Geneva) 0.955
Philippians 2 (Tyndale) 0.954
Acts 2 (Tyndale) 0.953
2 Corinthians 13 (AKJV) 0.949
Exodus 15 (AKJV) 0.948
2 Corinthians 1 (ODRV) 0.947
Acts 4 (Geneva) 0.944
John 19 (AKJV) 0.943
Romans 8 (Vulgate) 0.942
Psalms 133 (AKJV) 0.938
Acts 4 (AKJV) 0.936
Galatians 1 (AKJV) 0.934
1 Corinthians 14 (Geneva) 0.934
John 17 (ODRV) 0.931
1 Timothy 5 (AKJV) 0.931
1 Corinthians 9 (Geneva) 0.931
Luke 21 (AKJV) 0.93
Romans 5 (ODRV) 0.925
1 Corinthians 1 (ODRV) 0.921
1 Corinthians 3 (Tyndale) 0.92
1 John 4 (ODRV) 0.919
1 Peter 3 (Geneva) 0.918
1 Corinthians 3 (ODRV) 0.917
1 Corinthians 3 (Geneva) 0.916
John 11 (ODRV) 0.915
Romans 12 (Tyndale) 0.912
Ephesians 5 (Tyndale) 0.912
James 3 (Geneva) 0.909
Ephesians 4 (Tyndale) 0.907
2 Thessalonians 2 (AKJV) 0.904
1 Corinthians 7 (Geneva) 0.903
1 Corinthians 12 (Tyndale) 0.896
2 Peter 3 (Geneva) 0.895
John 3 (ODRV) 0.89
1 Corinthians 2 (ODRV) 0.888
Psalms 2 (AKJV) 0.884
1 Corinthians 2 (Geneva) 0.884
Galatians 5 (ODRV) 0.882
1 Corinthians 11 (Geneva) 0.882
Romans 14 (Geneva) 0.878
1 Corinthians 12 (AKJV) 0.87
Philippians 2 (Geneva) 0.868
Ephesians 2 (Geneva) 0.867
Philippians 3 (ODRV) 0.855
1 Corinthians 14 (AKJV) 0.852
Colossians 3 (AKJV) 0.851
Galatians 6 (AKJV) 0.849
Philippians 3 (AKJV) 0.839
2 Timothy 3 (AKJV) 0.829
Ephesians 4 (ODRV) 0.825
Romans 14 (AKJV) 0.823
Galatians 5 (AKJV) 0.822
Hebrews 10 (AKJV) 0.813
Jude 1 (AKJV) 0.808
Romans 8 (Geneva) 0.803
Philippians 2 (AKJV) 0.77
Ephesians 4 (AKJV) 0.638
Diversity: 0.986
Evenness: 0.968
Verse Prominence
Romans 15.5 (AKJV) 4.466
Ephesians 4.3 (AKJV) 3.619
Ephesians 4.3 (Geneva) 3.619
Romans 12.16 (AKJV) 2.979
1 Corinthians 1.10 (AKJV) 2.953
Romans 15.5 (ODRV) 2.237
1 Corinthians 3.3 (AKJV) 2.226
Romans 15.5 (Geneva) 1.491
Philippians 2.2 (Geneva) 1.485
Romans 15.1 (AKJV) 1.484
James 4.1 (AKJV) 1.47
1 Timothy 5.15 (AKJV) 0.746
John 19.24 (AKJV) 0.746
1 Corinthians 1.11 (ODRV) 0.746
Romans 15.5 (Tyndale) 0.746
1 Corinthians 7.40 (Geneva) 0.746
Exodus 15.12 (AKJV) 0.746
Proverbs 17.1 (Geneva) 0.746
Joshua 21.42 (AKJV) 0.746
Judges 20.11 (Geneva) 0.746
1 Corinthians 5.12 (Vulgate) 0.746
Ephesians 4.5 (Tyndale) 0.745
1 Corinthians 3.4 (Vulgate) 0.745
Ephesians 2.21 (Geneva) 0.745
John 19.33 (AKJV) 0.745
Philippians 2.5 (Tyndale) 0.745
Joshua 7.25 (Geneva) 0.745
2 Corinthians 1.4 (ODRV) 0.744
John 17.11 (ODRV) 0.744
Acts 4.32 (Tyndale) 0.744
Genesis 49.5 (Vulgate) 0.744
1 Corinthians 2.2 (ODRV) 0.744
Hosea 2.2 (AKJV) 0.744
2 Samuel 19.30 (AKJV) 0.744
Exodus 15.12 (Geneva) 0.744
Acts 2.1 (Geneva) 0.744
Romans 15.6 (Geneva) 0.744
Ephesians 4.6 (AKJV) 0.743
Philippians 2.1 (AKJV) 0.743
1 Corinthians 3.9 (AKJV) 0.743
2 Thessalonians 2.1 (AKJV) 0.743
Acts 2.1 (Tyndale) 0.743
Ephesians 4.4 (AKJV) 0.743
Romans 14.13 (Geneva) 0.742
1 Peter 3.8 (Geneva) 0.742
Galatians 5.19 (ODRV) 0.742
John 11.4 (ODRV) 0.742
John 13.35 (Tyndale) 0.742
Exodus 15.23 (Geneva) 0.742
Romans 5.4 (ODRV) 0.741
Philippians 3.15 (ODRV) 0.741
Galatians 5.15 (AKJV) 0.741
Romans 15.6 (ODRV) 0.74
Ephesians 4.6 (ODRV) 0.74
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) 0.74
Romans 14.13 (AKJV) 0.739
Acts 4.32 (AKJV) 0.739
1 Corinthians 11.16 (Geneva) 0.739
Jude 1.22 (AKJV) 0.739
Romans 5.3 (ODRV) 0.738
1 John 4.2 (ODRV) 0.738
Philippians 3.15 (AKJV) 0.738
Jude 1.20 (AKJV) 0.738
John 3.13 (ODRV) 0.738
2 Corinthians 13.11 (AKJV) 0.738
Acts 4.32 (Geneva) 0.737
1 Corinthians 3.4 (ODRV) 0.737
1 Corinthians 14.32 (AKJV) 0.737
1 Corinthians 14.32 (Geneva) 0.737
2 Peter 3.13 (Geneva) 0.736
Romans 15.33 (ODRV) 0.736
Romans 8.5 (Geneva) 0.735
Ephesians 4.5 (Vulgate) 0.735
John 17.21 (ODRV) 0.734
Romans 15.6 (AKJV) 0.734
Psalms 2.2 (AKJV) 0.734
1 Corinthians 3.3 (Geneva) 0.734
1 Corinthians 9.24 (Geneva) 0.734
Ephesians 5.30 (Tyndale) 0.734
Ephesians 4.13 (Tyndale) 0.734
Ephesians 4.31 (Geneva) 0.734
Luke 21.19 (AKJV) 0.733
Romans 8.9 (Vulgate) 0.733
Ephesians 4.14 (ODRV) 0.733
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) 0.731
1 Corinthians 2.2 (Geneva) 0.731
Ephesians 4.3 (ODRV) 0.73
Galatians 6.1 (AKJV) 0.729
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) 0.729
Romans 16.17 (AKJV) 0.729
Galatians 1.8 (AKJV) 0.728
1 Corinthians 2.11 (ODRV) 0.728
Romans 12.18 (Tyndale) 0.727
Philippians 2.1 (Geneva) 0.727
Hebrews 10.24 (AKJV) 0.727
1 Corinthians 12.25 (AKJV) 0.726
Romans 14.12 (AKJV) 0.725
Philippians 3.16 (AKJV) 0.724
Ephesians 4.32 (AKJV) 0.721
James 3.16 (Geneva) 0.718
Psalms 133.1 (AKJV) 0.712
Ephesians 4.5 (AKJV) 0.71
Romans 14.19 (AKJV) 0.709
Romans 12.5 (AKJV) 0.699
2 Timothy 3.5 (AKJV) 0.699
Colossians 3.2 (AKJV) 0.688
1 Corinthians 14.40 (AKJV) 0.682
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 2.666
New Testament 1.805
Diversity: 0.955
Evenness: 1.0
Book Prominence
Joshua 3.67
Judges 3.448
Hosea 3.348
Numbers 3.117
1 Kings 3.069
2 Samuel 2.931
Philippians 2.798
Galatians 2.727
1 Timothy 2.708
Exodus 2.43
Ephesians 2.383
Jeremiah 2.304
2 Corinthians 2.243
Genesis 1.921
Hebrews 1.76
Proverbs 1.498
Acts 1.342
John 1.34
Luke 1.327
1 Corinthians 1.255
Romans 0.591
Psalms -0.626
Diversity: 0.98
Evenness: 1.0
Chapter Prominence
1 Kings 6 2.019
Genesis 16 2.015
Judges 20 2.011
Psalms 149 2.007
Genesis 24 2.005
Exodus 25 1.998
Genesis 13 1.992
Genesis 12 1.973
1 Kings 3 1.972
Genesis 15 1.965
Proverbs 13 1.963
Psalms 23 1.957
2 Samuel 19 1.953
Joshua 7 1.951
Hosea 2 1.949
John 21 1.93
Luke 17 1.926
1 Corinthians 5 1.914
John 19 1.897
Jeremiah 9 1.897
Numbers 16 1.887
1 Timothy 3 1.883
Ephesians 3 1.881
1 Corinthians 9 1.877
Galatians 1 1.872
2 Corinthians 1 1.868
1 Corinthians 4 1.864
Proverbs 1 1.859
John 11 1.852
1 Corinthians 7 1.845
1 Corinthians 12 1.839
Romans 14 1.809
John 17 1.805
Ephesians 6 1.796
1 Corinthians 3 1.781
Psalms 2 1.773
1 Corinthians 6 1.755
Romans 5 1.754
Romans 6 1.75
Hebrews 10 1.748
Acts 2 1.739
Ephesians 5 1.737
Galatians 6 1.721
Philippians 2 1.713
1 Corinthians 1 1.703
1 Corinthians 11 1.673
Luke 12 1.669
Philippians 3 1.668
Ephesians 4 1.576
Diversity: 0.964
Evenness: 1.0
Verse Prominence
John 19.24 3.57
Luke 17.15 3.569
Judges 20.1 3.569
1 Timothy 3.8 3.568
1 Corinthians 12.2 3.567
1 Kings 3.26 3.567
1 Kings 6.7 3.567
Hosea 2.2 3.566
Joshua 7.25 3.565
2 Corinthians 1.4 3.564
Romans 14.3 3.564
John 17.11 3.561
1 Corinthians 9.24 3.556
Hebrews 10.36 3.555
Acts 2.1 3.554
John 21.17 3.552
Genesis 13.8 3.552
Luke 12.32 3.552
Proverbs 13.10 3.549
Jeremiah 9.1 3.547
2 Samuel 19.30 3.545
Philippians 2.1 3.54
Philippians 3.16 3.535
Galatians 6.1 3.531
Psalms 23.4 3.53
Galatians 1.8 3.527
1 Corinthians 11.16 3.504
1 Corinthians 1.10 3.494
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase