John 14.6 (ODRV) - 1 |
john 14.6: i am the way, and the veritie, and the life. |
i am the truth that promise life; i am the life which i lay downe for the life of the world: clamat errantibus, ego sum via; clamat dubitantibus, ego sum veritas: clamat lacescentibus, ego sum vita |
False |
0.72 |
0.668 |
6.899 |
John 6.51 (Tyndale) - 2 |
john 6.51: and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
i am the life which i lay downe for the life of the world |
True |
0.699 |
0.753 |
0.0 |
John 6.51 (ODRV) - 2 |
john 6.51: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
i am the life which i lay downe for the life of the world |
True |
0.698 |
0.853 |
6.441 |
John 6.51 (Geneva) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
i am the life which i lay downe for the life of the world |
True |
0.662 |
0.861 |
6.441 |
John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
i am the life which i lay downe for the life of the world |
True |
0.662 |
0.861 |
6.441 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
i am the truth that promise life; i am the life which i lay downe for the life of the world: clamat errantibus, ego sum via; clamat dubitantibus, ego sum veritas: clamat lacescentibus, ego sum vita |
False |
0.622 |
0.48 |
21.632 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
i am the truth that promise life; i am the life which i lay downe for the life of the world: clamat errantibus, ego sum via; clamat dubitantibus, ego sum veritas: clamat lacescentibus, ego sum vita |
False |
0.61 |
0.574 |
5.164 |
John 17.9 (Geneva) |
john 17.9: i pray for them: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: for they are thine. |
i am the life which i lay downe for the life of the world |
True |
0.608 |
0.421 |
0.0 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
i am the truth that promise life; i am the life which i lay downe for the life of the world: clamat errantibus, ego sum via; clamat dubitantibus, ego sum veritas: clamat lacescentibus, ego sum vita |
False |
0.606 |
0.454 |
4.985 |