Early English Printed Sermons


A sermon preached at Paules-Crosse the second day of Iune, being the last Sunday in Easter terme. 1622. By Thomas Ailesbury student in diuinitie

Ailesbury, Thomas, fl. 1622-1659
Publisher: Printed by George Eld for Leonard Becket and Robert Wilson and are to be sold neere the Temple Church and at Graies Inne new Gate
Place of Publication: London
Publication Year: 1623
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A00003 ESTC ID: S101513 STC ID: 1000
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 35 located on Page 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text If any man shall say, Loe here is Christ, or there is Christ, beleeue it not, vers. 23. If they shall say, Ecce in deserto; behold he is in the desart, Goe not forth: behold he is in the secret chambers; If any man shall say, Lo Here is christ, or there is christ, believe it not, vers. 23. If they shall say, Ecce in Deserto; behold he is in the desert, Go not forth: behold he is in the secret chambers; cs d n1 vmb vvi, uh av vbz np1, cc pc-acp vbz np1, vvb pn31 xx, fw-la. crd cs pns32 vmb vvi, fw-la p-acp fw-la; vvb pns31 vbz p-acp dt n1, vvb xx av: vvb pns31 vbz p-acp dt j-jn n2;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 24.11 (AKJV); Matthew 24.23 (Tyndale); Matthew 24.26 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 24.26 (Tyndale) - 1 matthew 24.26: beholde he is in the desert go not forth: behold he is in the desart, goe not forth True 0.89 0.972 0.653
Matthew 24.23 (Tyndale) - 1 matthew 24.23: lo here is christ or there is christ: beleve it not. if any man shall say, loe here is christ, or there is christ, beleeue it not, vers True 0.766 0.897 1.146
Matthew 24.23 (Geneva) matthew 24.23: then if any shall say vnto you, loe, here is christ, or there, beleeue it not. if any man shall say, loe here is christ, or there is christ, beleeue it not, vers True 0.764 0.96 2.082
Matthew 24.23 (AKJV) matthew 24.23: then if any man shall say vnto you, loe, heere is christ, or there: beleeue it not. if any man shall say, loe here is christ, or there is christ, beleeue it not, vers True 0.762 0.959 2.254
Matthew 24.23 (ODRV) matthew 24.23: then if any man shal say vnto you: loe here is christ, or there; doe not beleeue him. if any man shall say, loe here is christ, or there is christ, beleeue it not, vers True 0.749 0.949 1.552
Matthew 24.26 (Geneva) - 0 matthew 24.26: wherefore if they shall say vnto you, beholde, he is in the desert, goe not forth: behold he is in the desart, goe not forth True 0.734 0.968 1.047
Matthew 24.26 (Geneva) matthew 24.26: wherefore if they shall say vnto you, beholde, he is in the desert, goe not forth: beholde, he is in the secret places, beleeue it not. if any man shall say, loe here is christ, or there is christ, beleeue it not, vers. 23. if they shall say, ecce in deserto; behold he is in the desart, goe not forth: behold he is in the secret chambers False 0.724 0.952 5.503
Matthew 24.26 (Tyndale) matthew 24.26: wherfore if they shall saye vnto you: beholde he is in the desert go not forth: beholde he is in the secret places beleve not. if any man shall say, loe here is christ, or there is christ, beleeue it not, vers. 23. if they shall say, ecce in deserto; behold he is in the desart, goe not forth: behold he is in the secret chambers False 0.716 0.924 3.064
Mark 13.21 (Geneva) mark 13.21: then if any man say to you, loe, here is christ, or, lo, he is there, beleeue it not. if any man shall say, loe here is christ, or there is christ, beleeue it not, vers True 0.712 0.938 1.696
Matthew 24.26 (AKJV) matthew 24.26: wherefore, if they shall say vnto you, behold, he is in the desert, goe not foorth: behold, he is in the secret chambers, beleeue it not. if any man shall say, loe here is christ, or there is christ, beleeue it not, vers. 23. if they shall say, ecce in deserto; behold he is in the desart, goe not forth: behold he is in the secret chambers False 0.709 0.955 7.998
Matthew 24.26 (ODRV) matthew 24.26: if therfore they shal say vnto you: behold he is in the desert; goe ye not out: behold in the closets, beleeue it not. if any man shall say, loe here is christ, or there is christ, beleeue it not, vers. 23. if they shall say, ecce in deserto; behold he is in the desart, goe not forth: behold he is in the secret chambers False 0.697 0.943 4.647
Matthew 24.23 (Vulgate) matthew 24.23: tunc si quis vobis dixerit: ecce hic est christus, aut illic: nolite credere. if any man shall say, loe here is christ, or there is christ, beleeue it not, vers True 0.695 0.418 0.0
Mark 13.21 (Tyndale) mark 13.21: and then yf eny man saye to you: loo here is christ: loo he is there beleve not. if any man shall say, loe here is christ, or there is christ, beleeue it not, vers True 0.689 0.644 1.046
Mark 13.21 (ODRV) mark 13.21: and then if any man shal say vnto you, loe, here is christ, loe, there: doe not beleeue. if any man shall say, loe here is christ, or there is christ, beleeue it not, vers True 0.684 0.928 1.563
Mark 13.21 (AKJV) mark 13.21: and then, if any man shall say to you, loe, here is christ, or loe, hee is there: beleeue him not. if any man shall say, loe here is christ, or there is christ, beleeue it not, vers True 0.673 0.936 2.328
Matthew 24.26 (Wycliffe) matthew 24.26: therfor if thei seie to you, lo! he is in desert, nyle ye go out; lo! in priuey placis, nyle ye trowe. if any man shall say, loe here is christ, or there is christ, beleeue it not, vers. 23. if they shall say, ecce in deserto; behold he is in the desart, goe not forth: behold he is in the secret chambers False 0.622 0.355 0.0
Matthew 24.26 (Vulgate) matthew 24.26: si ergo dixerint vobis: ecce in deserto est, nolite exire; ecce in penetralibus, nolite credere. if any man shall say, loe here is christ, or there is christ, beleeue it not, vers. 23. if they shall say, ecce in deserto; behold he is in the desart, goe not forth: behold he is in the secret chambers False 0.619 0.417 3.424




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers