Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
so sealed vp, that of that day, and houre knoweth no man, no not the ang*ls (saith our lord) but my father onely: it transcendeth the knowl*dge of man |
False |
0.683 |
0.821 |
1.55 |
Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
so sealed vp, that of that day, and houre knoweth no man, no not the ang*ls (saith our lord) but my father onely: it transcendeth the knowl*dge of man |
False |
0.68 |
0.921 |
4.104 |
Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
so sealed vp, that of that day, and houre knoweth no man, no not the ang*ls (saith our lord) but my father onely: it transcendeth the knowl*dge of man |
False |
0.678 |
0.901 |
2.324 |
Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
so sealed vp, that of that day, and houre knoweth no man, no not the ang*ls (saith our lord) but my father onely: it transcendeth the knowl*dge of man |
False |
0.653 |
0.819 |
1.55 |
Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
houre knoweth no man, no not the ang*ls (saith our lord) but my father onely: it transcendeth the knowl*dge of man |
True |
0.648 |
0.657 |
0.836 |
Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
houre knoweth no man, no not the ang*ls (saith our lord) but my father onely: it transcendeth the knowl*dge of man |
True |
0.638 |
0.833 |
2.106 |
Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
houre knoweth no man, no not the ang*ls (saith our lord) but my father onely: it transcendeth the knowl*dge of man |
True |
0.636 |
0.805 |
1.044 |
Mark 13.32 (ODRV) |
mark 13.32: but of that day or houre no man knoweth, neither the angels in heauen, nor the sonne, but the father. |
so sealed vp, that of that day, and houre knoweth no man, no not the ang*ls (saith our lord) but my father onely: it transcendeth the knowl*dge of man |
False |
0.608 |
0.812 |
2.232 |
Mark 13.32 (Geneva) |
mark 13.32: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels which are in heauen, neither the sonne himselfe, but the father. |
so sealed vp, that of that day, and houre knoweth no man, no not the ang*ls (saith our lord) but my father onely: it transcendeth the knowl*dge of man |
False |
0.6 |
0.852 |
2.147 |