John 1.18 (Tyndale) - 1 |
john 1.18: the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
in a word, who is in the bosome of the father, (as s. iohn speaketh) but such a one his sonne, as is of the same nature with himselfe |
True |
0.802 |
0.517 |
3.43 |
John 1.18 (Geneva) - 1 |
john 1.18: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
in a word, who is in the bosome of the father, (as s. iohn speaketh) but such a one his sonne, as is of the same nature with himselfe |
True |
0.795 |
0.574 |
3.291 |
John 1.18 (AKJV) - 1 |
john 1.18: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
in a word, who is in the bosome of the father, (as s. iohn speaketh) but such a one his sonne, as is of the same nature with himselfe |
True |
0.795 |
0.57 |
3.291 |
1 Corinthians 2.16 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.16: for who knoweth the mynde of the lorde other who shall informe him? |
who knoweth the mind of god, but himselfe |
True |
0.78 |
0.571 |
2.919 |
John 1.18 (ODRV) - 1 |
john 1.18: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
in a word, who is in the bosome of the father, (as s. iohn speaketh) but such a one his sonne, as is of the same nature with himselfe |
True |
0.778 |
0.579 |
3.43 |
Romans 11.34 (Geneva) - 0 |
romans 11.34: for who hath knowen the minde of the lord? |
who knoweth the mind of god, but himselfe |
True |
0.745 |
0.632 |
0.0 |
Romans 11.34 (Tyndale) - 0 |
romans 11.34: for who hath knowen the mynde of the lorde? |
who knoweth the mind of god, but himselfe |
True |
0.743 |
0.589 |
0.0 |
Romans 11.34 (ODRV) - 1 |
romans 11.34: or who hath been his counseler? |
who hath beene his counseller, or man of his counsell, but himselfe |
True |
0.717 |
0.761 |
1.095 |
1 Corinthians 2.16 (Geneva) |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the minde of the lord, that hee might instruct him? but we haue the minde of christ. |
who knoweth the mind of god, but himselfe |
True |
0.714 |
0.631 |
0.0 |
1 Corinthians 2.16 (AKJV) |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the mind of the lord that he may instruct him? but we haue the mind of christ. |
who knoweth the mind of god, but himselfe |
True |
0.714 |
0.583 |
2.545 |
John 1.18 (Geneva) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
who knoweth the mind of god, but himselfe? who hath beene his counseller, or man of his counsell, but himselfe? who of his knovvledge and wisedome, but himselfe? in a word, who is in the bosome of the father, (as s. iohn speaketh) but such a one his sonne, as is of the same nature with himselfe |
False |
0.708 |
0.379 |
4.4 |
John 1.18 (AKJV) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
who knoweth the mind of god, but himselfe? who hath beene his counseller, or man of his counsell, but himselfe? who of his knovvledge and wisedome, but himselfe? in a word, who is in the bosome of the father, (as s. iohn speaketh) but such a one his sonne, as is of the same nature with himselfe |
False |
0.708 |
0.376 |
4.4 |
John 1.18 (Tyndale) - 1 |
john 1.18: the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
who knoweth the mind of god, but himselfe? who hath beene his counseller, or man of his counsell, but himselfe? who of his knovvledge and wisedome, but himselfe? in a word, who is in the bosome of the father, (as s. iohn speaketh) but such a one his sonne, as is of the same nature with himselfe |
False |
0.705 |
0.41 |
3.785 |
Romans 11.34 (Geneva) - 1 |
romans 11.34: or who was his counsellour? |
who hath beene his counseller, or man of his counsell, but himselfe |
True |
0.704 |
0.413 |
0.0 |
John 1.18 (ODRV) |
john 1.18: god no man hath seen at any time: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
who knoweth the mind of god, but himselfe? who hath beene his counseller, or man of his counsell, but himselfe? who of his knovvledge and wisedome, but himselfe? in a word, who is in the bosome of the father, (as s. iohn speaketh) but such a one his sonne, as is of the same nature with himselfe |
False |
0.696 |
0.301 |
4.55 |
Wisdom 9.13 (AKJV) |
wisdom 9.13: for what man is hee that can know the counsell of god? or who can thinke what the will of the lord is? |
who knoweth the mind of god, but himselfe |
True |
0.695 |
0.223 |
1.089 |
Romans 11.34 (ODRV) |
romans 11.34: for who hath knowen the mind of our lord? or who hath been his counseler? |
who knoweth the mind of god, but himselfe |
True |
0.685 |
0.343 |
1.991 |
Romans 11.34 (AKJV) |
romans 11.34: for who hath knowen the mind of the lord, or who hath bene his counseller? |
who knoweth the mind of god, but himselfe |
True |
0.682 |
0.429 |
1.904 |
Romans 11.34 (AKJV) |
romans 11.34: for who hath knowen the mind of the lord, or who hath bene his counseller? |
who hath beene his counseller, or man of his counsell, but himselfe |
True |
0.6 |
0.66 |
3.23 |