Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
the apostle saith, wee must doe good to all, specially to them of the houshould of faith |
True |
0.814 |
0.905 |
5.495 |
Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
the apostle saith, wee must doe good to all, specially to them of the houshould of faith |
True |
0.796 |
0.878 |
7.663 |
Galatians 6.10 (Vulgate) |
galatians 6.10: ergo dum tempus habemus, operemur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. |
the apostle saith, wee must doe good to all, specially to them of the houshould of faith |
True |
0.793 |
0.625 |
0.0 |
Galatians 6.10 (ODRV) |
galatians 6.10: therfore whiles we haue time, let vs worke good to al, but especially to the domesticals of the faith. |
the apostle saith, wee must doe good to all, specially to them of the houshould of faith |
True |
0.787 |
0.824 |
3.326 |
Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
the apostle saith, wee must doe good to all, specially to them of the houshould of faith |
True |
0.786 |
0.815 |
3.692 |
Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
and helpe to beare one anothers burden, as the apostle saith, wee must doe good to all, specially to them of the houshould of faith |
False |
0.777 |
0.845 |
5.421 |
Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
and helpe to beare one anothers burden, as the apostle saith, wee must doe good to all, specially to them of the houshould of faith |
False |
0.74 |
0.78 |
7.564 |
Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
and helpe to beare one anothers burden, as the apostle saith, wee must doe good to all, specially to them of the houshould of faith |
False |
0.739 |
0.578 |
3.643 |
Galatians 6.10 (ODRV) |
galatians 6.10: therfore whiles we haue time, let vs worke good to al, but especially to the domesticals of the faith. |
and helpe to beare one anothers burden, as the apostle saith, wee must doe good to all, specially to them of the houshould of faith |
False |
0.737 |
0.628 |
3.277 |
Galatians 6.5 (ODRV) |
galatians 6.5: for euery one shal beare his owne burden. |
and helpe to beare one anothers burden |
True |
0.716 |
0.812 |
3.775 |
Galatians 6.5 (Geneva) |
galatians 6.5: for euery man shall beare his owne burden. |
and helpe to beare one anothers burden |
True |
0.711 |
0.749 |
3.604 |
Galatians 6.5 (AKJV) |
galatians 6.5: for euery man shall beare his owne burthen. |
and helpe to beare one anothers burden |
True |
0.7 |
0.778 |
1.333 |
Galatians 6.5 (Tyndale) |
galatians 6.5: for every man shall beare his awne burthen. |
and helpe to beare one anothers burden |
True |
0.695 |
0.462 |
1.396 |
Galatians 6.2 (Geneva) |
galatians 6.2: beare ye one anothers burden, and so fulfill the lawe of christ. |
and helpe to beare one anothers burden |
True |
0.632 |
0.884 |
5.812 |
Galatians 6.2 (Tyndale) |
galatians 6.2: beare ye one anothers burthen and so fulfill the lawe of christ. |
and helpe to beare one anothers burden |
True |
0.619 |
0.89 |
3.639 |
Galatians 6.2 (AKJV) |
galatians 6.2: beare ye one anothers burthens, and so fulfill the law of christ. |
and helpe to beare one anothers burden |
True |
0.612 |
0.89 |
3.639 |