Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to withstand &c |
True |
0.871 |
0.938 |
2.697 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to withstand &c |
True |
0.848 |
0.865 |
1.201 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to withstand &c |
True |
0.846 |
0.672 |
0.683 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to withstand &c |
True |
0.832 |
0.776 |
0.929 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to withstand &c |
True |
0.784 |
0.799 |
1.524 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to withstand &c |
True |
0.783 |
0.802 |
1.524 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to withstand &c. stedfastnesse of faith, with a direction how to stand therein, and to withstand all the opposers thereof, is the argument of the apostle in these words |
False |
0.779 |
0.818 |
1.501 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to withstand &c |
True |
0.765 |
0.293 |
0.825 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to withstand &c |
True |
0.765 |
0.273 |
1.025 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to withstand &c. stedfastnesse of faith, with a direction how to stand therein, and to withstand all the opposers thereof, is the argument of the apostle in these words |
False |
0.756 |
0.916 |
4.734 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to withstand &c. stedfastnesse of faith, with a direction how to stand therein, and to withstand all the opposers thereof, is the argument of the apostle in these words |
False |
0.731 |
0.394 |
1.025 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to withstand &c. stedfastnesse of faith, with a direction how to stand therein, and to withstand all the opposers thereof, is the argument of the apostle in these words |
False |
0.725 |
0.579 |
0.929 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to withstand &c. stedfastnesse of faith, with a direction how to stand therein, and to withstand all the opposers thereof, is the argument of the apostle in these words |
False |
0.694 |
0.702 |
1.905 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
wherefore take unto you the whole armour of god, that ye may be able to withstand &c. stedfastnesse of faith, with a direction how to stand therein, and to withstand all the opposers thereof, is the argument of the apostle in these words |
False |
0.686 |
0.68 |
1.905 |