Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
the conquest in these, put on the whole armour of god, that ye may be able to stand |
False |
0.842 |
0.823 |
1.321 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
the conquest in these, put on the whole armour of god, that ye may be able to stand |
False |
0.833 |
0.797 |
1.501 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
the conquest in these, put on the whole armour of god, that ye may be able to stand |
False |
0.816 |
0.39 |
1.025 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
the conquest in these, put on the whole armour of god, that ye may be able to stand |
False |
0.804 |
0.427 |
0.929 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
the conquest in these, put on the whole armour of god, that ye may be able to stand |
False |
0.775 |
0.911 |
1.905 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
the conquest in these, put on the whole armour of god, that ye may be able to stand |
False |
0.774 |
0.908 |
1.905 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
the conquest in these, put on the whole armour of god, that ye may be able to stand |
False |
0.739 |
0.788 |
1.238 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
the conquest in these, put on the whole armour of god, that ye may be able to stand |
False |
0.737 |
0.588 |
1.025 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
the conquest in these, put on the whole armour of god |
True |
0.685 |
0.837 |
0.763 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
the conquest in these, put on the whole armour of god |
True |
0.674 |
0.424 |
0.683 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
the conquest in these, put on the whole armour of god |
True |
0.671 |
0.827 |
0.763 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
the conquest in these, put on the whole armour of god |
True |
0.666 |
0.714 |
0.6 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
the conquest in these, put on the whole armour of god |
True |
0.658 |
0.612 |
0.683 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
the conquest in these, put on the whole armour of god |
True |
0.657 |
0.717 |
0.66 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
the conquest in these, put on the whole armour of god |
True |
0.652 |
0.699 |
0.827 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
the conquest in these, put on the whole armour of god |
True |
0.642 |
0.313 |
0.309 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
ye may be able to stand |
True |
0.639 |
0.767 |
1.389 |
1 Corinthians 10.13 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 10.13: but wil make also with tentation issue that you may be able to susteine. |
ye may be able to stand |
True |
0.636 |
0.548 |
0.518 |