Matthew 6.31 (Geneva) - 2 |
matthew 6.31: or where with shall we be clothed? |
and wherwith shall wee be clothed |
True |
0.871 |
0.895 |
0.981 |
Matthew 6.31 (AKJV) - 2 |
matthew 6.31: or wherewithall shall wee be clothed? |
and wherwith shall wee be clothed |
True |
0.864 |
0.916 |
3.419 |
Matthew 6.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.31: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
and wherwith shall wee be clothed |
True |
0.694 |
0.9 |
3.129 |
Matthew 6.31 (AKJV) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or, what shall we drinke? or wherewithall shall wee be clothed? |
we mistake our selves too much, when wee are so carefull for our bodies, saying, what shall wee eat |
True |
0.675 |
0.582 |
4.843 |
Matthew 6.31 (Geneva) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
we mistake our selves too much, when wee are so carefull for our bodies, saying, what shall wee eat |
True |
0.672 |
0.715 |
1.481 |
Matthew 6.31 (Tyndale) |
matthew 6.31: therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
we mistake our selves too much, when wee are so carefull for our bodies, saying, what shall wee eat |
True |
0.672 |
0.269 |
0.473 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
we mistake our selves too much, when wee are so carefull for our bodies, saying, what shall wee eat |
True |
0.663 |
0.48 |
0.878 |
2 Corinthians 5.3 (Geneva) |
2 corinthians 5.3: because that if we be clothed, we shall not be found naked. |
and wherwith shall wee be clothed |
True |
0.655 |
0.602 |
0.865 |
Matthew 6.31 (AKJV) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or, what shall we drinke? or wherewithall shall wee be clothed? |
we mistake our selves too much, when wee are so carefull for our bodies, saying, what shall wee eat? and what shall wee drink? and wherwith shall wee be clothed? for in so doing, we doe as the israelites did with the canaanites, even nourish a snake in our own bosome |
False |
0.632 |
0.664 |
9.691 |
Matthew 6.31 (Tyndale) |
matthew 6.31: therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
we mistake our selves too much, when wee are so carefull for our bodies, saying, what shall wee eat? and what shall wee drink? and wherwith shall wee be clothed? for in so doing, we doe as the israelites did with the canaanites, even nourish a snake in our own bosome |
False |
0.624 |
0.484 |
3.596 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
we mistake our selves too much, when wee are so carefull for our bodies, saying, what shall wee eat? and what shall wee drink? and wherwith shall wee be clothed? for in so doing, we doe as the israelites did with the canaanites, even nourish a snake in our own bosome |
False |
0.622 |
0.311 |
1.008 |
Matthew 6.31 (Geneva) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or what shall we drinke? or where with shall we be clothed? |
we mistake our selves too much, when wee are so carefull for our bodies, saying, what shall wee eat? and what shall wee drink? and wherwith shall wee be clothed? for in so doing, we doe as the israelites did with the canaanites, even nourish a snake in our own bosome |
False |
0.611 |
0.572 |
3.078 |
2 Corinthians 5.3 (AKJV) |
2 corinthians 5.3: if so be that being clothed we shal not be found naked. |
and wherwith shall wee be clothed |
True |
0.607 |
0.426 |
0.506 |