Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
that we should endeavour to keepe the unity of the spirit in the bond of peace, v |
True |
0.952 |
0.927 |
0.479 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
that we should endeavour to keepe the unity of the spirit in the bond of peace, v |
True |
0.952 |
0.927 |
0.479 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
that we should endeavour to keepe the unity of the spirit in the bond of peace, v |
True |
0.924 |
0.927 |
0.117 |
Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
that we should endeavour to keepe the unity of the spirit in the bond of peace, v |
True |
0.896 |
0.91 |
0.035 |
Ephesians 4.3 (Vulgate) |
ephesians 4.3: solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis. |
that we should endeavour to keepe the unity of the spirit in the bond of peace, v |
True |
0.864 |
0.766 |
0.0 |
Ephesians 4.1 (ODRV) |
ephesians 4.1: i therfore prisoner in our lord, beseech you, that you walke worthy of the vocation in which you are called, |
as that wee should walke worthy of the vocation wherewith we are called, c |
True |
0.692 |
0.929 |
1.688 |
Ephesians 4.1 (AKJV) |
ephesians 4.1: i therefore the prisoner of the lord, beseech you that yee walke worthy of the vocation wherewith ye are called, |
as that wee should walke worthy of the vocation wherewith we are called, c |
True |
0.686 |
0.948 |
3.256 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
as that wee should walke worthy of the vocation wherewith we are called, c. 4. 1. that we should endeavour to keepe the unity of the spirit in the bond of peace, v. 2. that we should put off the old man, |
False |
0.667 |
0.837 |
0.265 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
as that wee should walke worthy of the vocation wherewith we are called, c. 4. 1. that we should endeavour to keepe the unity of the spirit in the bond of peace, v. 2. that we should put off the old man, |
False |
0.667 |
0.837 |
0.265 |
Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
that we should put off the old man, |
True |
0.658 |
0.864 |
0.381 |
Ephesians 4.1 (Geneva) |
ephesians 4.1: i therefore, being prisoner in the lord, praie you that yee walke worthie of the vocation whereunto yee are called, |
as that wee should walke worthy of the vocation wherewith we are called, c |
True |
0.647 |
0.924 |
0.856 |
1 Corinthians 7.20 (Geneva) |
1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same vocation wherein he was called. |
as that wee should walke worthy of the vocation wherewith we are called, c |
True |
0.644 |
0.554 |
0.706 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
as that wee should walke worthy of the vocation wherewith we are called, c. 4. 1. that we should endeavour to keepe the unity of the spirit in the bond of peace, v. 2. that we should put off the old man, |
False |
0.642 |
0.868 |
0.224 |
Colossians 3.9 (Geneva) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the olde man with his workes, |
that we should put off the old man, |
True |
0.635 |
0.863 |
0.413 |
1 Corinthians 7.20 (AKJV) |
1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same calling wherein he was called. |
as that wee should walke worthy of the vocation wherewith we are called, c |
True |
0.632 |
0.43 |
0.353 |
Colossians 3.9 (Tyndale) |
colossians 3.9: lye not one to another that the olde man with his workes be put of |
that we should put off the old man, |
True |
0.63 |
0.845 |
0.472 |
Ephesians 4.1 (Vulgate) |
ephesians 4.1: obsecro itaque vos ego vinctus in domino, ut digne ambuletis vocatione, qua vocati estis, |
as that wee should walke worthy of the vocation wherewith we are called, c |
True |
0.623 |
0.615 |
0.0 |
1 Corinthians 7.20 (ODRV) |
1 corinthians 7.20: euery one in the vocation that he was called, in it let him abide. |
as that wee should walke worthy of the vocation wherewith we are called, c |
True |
0.617 |
0.311 |
0.736 |
Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
that we should put off the old man, |
True |
0.612 |
0.634 |
1.215 |
Colossians 3.9 (AKJV) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the old man with his deedes: |
that we should put off the old man, |
True |
0.604 |
0.863 |
1.098 |