Philippians 4.21 (Geneva) - 0 |
philippians 4.21: salute all the saintes in christ iesus. |
to all the faithfull in christ iesus |
True |
0.783 |
0.832 |
2.531 |
Philippians 4.21 (Tyndale) - 0 |
philippians 4.21: salute all the sainctes in christ iesu. |
to all the faithfull in christ iesus |
True |
0.78 |
0.697 |
0.805 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
wee have all need to arme our selves, for our adversary the devill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may devoure, without exceptio of any |
True |
0.738 |
0.802 |
7.918 |
1 Peter 5.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 5.8: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
wee have all need to arme our selves, for our adversary the devill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may devoure, without exceptio of any |
True |
0.731 |
0.88 |
4.951 |
1 Peter 5.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
wee have all need to arme our selves, for our adversary the devill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may devoure, without exceptio of any |
True |
0.725 |
0.892 |
6.602 |
1 Peter 5.8 (ODRV) - 1 |
1 peter 5.8: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
wee have all need to arme our selves, for our adversary the devill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may devoure, without exceptio of any |
True |
0.723 |
0.843 |
4.951 |
Philippians 4.21 (AKJV) - 0 |
philippians 4.21: salute euery saint in christ iesus: |
to all the faithfull in christ iesus |
True |
0.721 |
0.797 |
2.425 |
Philippians 4.21 (ODRV) |
philippians 4.21: salute ye euery saint in christ iesvs. |
to all the faithfull in christ iesus |
True |
0.699 |
0.604 |
0.74 |
Colossians 1.2 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.2: to the sayntes which are at colossa and brethren that beleve in christ. |
to all the faithfull in christ iesus |
True |
0.654 |
0.354 |
0.772 |
Colossians 1.2 (Vulgate) |
colossians 1.2: eis, qui sunt colossis, sanctis, et fidelibus fratribus in christo jesu. |
to all the faithfull in christ iesus |
True |
0.634 |
0.324 |
0.0 |
Colossians 1.2 (Geneva) |
colossians 1.2: to them which are at colosse, saintes and faithfull brethren in christ: grace bee with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
to all the faithfull in christ iesus |
True |
0.621 |
0.729 |
4.573 |
Colossians 1.2 (AKJV) |
colossians 1.2: to the saints and faithfull brethren in christ, which are at colosse, grace be vnto you, and peace from god our father, and the lord iesus christ. |
to all the faithfull in christ iesus |
True |
0.62 |
0.746 |
4.573 |
Colossians 1.2 (ODRV) |
colossians 1.2: to them that are at colossa saints and fathful brethren in christ iesvs. |
to all the faithfull in christ iesus |
True |
0.607 |
0.485 |
0.74 |