1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue, where is thy victorie? |
o grave, where is thy victorie |
False |
0.93 |
0.947 |
0.858 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue where is thy victorie? |
o grave, where is thy victorie |
False |
0.924 |
0.948 |
0.858 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
o grave, where is thy victorie |
False |
0.849 |
0.917 |
0.483 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.55: hell where is thy victory? |
o grave, where is thy victorie |
False |
0.843 |
0.912 |
0.06 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? |
o grave, where is thy victorie |
False |
0.735 |
0.8 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
he saith no longer now as he did once, o death, i will be thy death, it is not seasonable to threaten now, death hath already felt his vanquishing armes, he spareth not now therefore to reproch him with this glorious insultation, o death where is thy sting? o grave, where is thy victorie? since thou didst once loose thy sting upon mine innocency, i have taken away the sinnes of the world, |
False |
0.734 |
0.735 |
1.08 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
he saith no longer now as he did once, o death, i will be thy death, it is not seasonable to threaten now, death hath already felt his vanquishing armes, he spareth not now therefore to reproch him with this glorious insultation, o death where is thy sting? o grave, where is thy victorie? since thou didst once loose thy sting upon mine innocency, i have taken away the sinnes of the world, |
False |
0.732 |
0.648 |
1.067 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
he saith no longer now as he did once, o death, i will be thy death, it is not seasonable to threaten now, death hath already felt his vanquishing armes, he spareth not now therefore to reproch him with this glorious insultation, o death where is thy sting? o grave, where is thy victorie? since thou didst once loose thy sting upon mine innocency, i have taken away the sinnes of the world, |
False |
0.725 |
0.666 |
1.067 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
he saith no longer now as he did once, o death, i will be thy death, it is not seasonable to threaten now, death hath already felt his vanquishing armes, he spareth not now therefore to reproch him with this glorious insultation, o death where is thy sting |
True |
0.703 |
0.805 |
0.739 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
he saith no longer now as he did once, o death, i will be thy death, it is not seasonable to threaten now, death hath already felt his vanquishing armes, he spareth not now therefore to reproch him with this glorious insultation, o death where is thy sting |
True |
0.692 |
0.77 |
0.605 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
he saith no longer now as he did once, o death, i will be thy death, it is not seasonable to threaten now, death hath already felt his vanquishing armes, he spareth not now therefore to reproch him with this glorious insultation, o death where is thy sting |
True |
0.689 |
0.788 |
0.739 |