A sermon preached at Ashby De-la-zouch in the countie of Leicester at the funerall of the truely noble and vertuous lady Elizabeth Stanley one of the daughters and coheires of the Right Honourable Ferdinand late Earle of Derby, and late wife to Henrie Earle of Huntingdon the fifth earle of that familie. The 9. of February. Anno Dom. 1633. By I.F.
Fletcher, Joseph, 1577?-1637, attributed name
I. F., fl. 1633
Publisher: Printed by William Iones dwelling in Red crosse streete
Place of Publication:
London
Publication Year: 1635
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A00510 ESTC ID: S116875 STC ID: 10644
Subject Headings:
Funeral sermons;
Huntingdon, Elizabeth Hastings, -- countess of, 1586-1633;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 174 located on Page 25
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | As then when the soule departeth the bodie dies, so Grace having abandoned the soule, the spirit it selfe is dead. | As then when the soul departeth the body die, so Grace having abandoned the soul, the Spirit it self is dead. | c-acp cs c-crq dt n1 vvz dt n1 vvz, av np1 vhg vvn dt n1, dt n1 pn31 n1 vbz j. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: James 2.26 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 2.26 (ODRV) - 0 | james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: | grace having abandoned the soule, the spirit it selfe is dead | True | 0.696 | 0.666 | 1.897 |
| James 2.26 (Vulgate) | james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. | grace having abandoned the soule, the spirit it selfe is dead | True | 0.634 | 0.453 | 0.0 |
| James 2.26 (Tyndale) | james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. | grace having abandoned the soule, the spirit it selfe is dead | True | 0.622 | 0.464 | 0.0 |
| James 2.26 (AKJV) | james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. | grace having abandoned the soule, the spirit it selfe is dead | True | 0.62 | 0.733 | 2.027 |
| James 2.26 (Geneva) | james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. | grace having abandoned the soule, the spirit it selfe is dead | True | 0.608 | 0.626 | 1.875 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|