| Romans 6.5 (AKJV) - 1 |
romans 6.5: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
True |
0.799 |
0.801 |
0.768 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
True |
0.782 |
0.924 |
3.554 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
True |
0.763 |
0.846 |
2.039 |
| Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
the redeemer died for those that are dead unto sin & rose againe for the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
False |
0.723 |
0.664 |
0.743 |
| Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
the redeemer died for those that are dead unto sin & rose againe for the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
False |
0.694 |
0.65 |
1.264 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
the redeemer died for those that are dead unto sin & rose againe for the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
False |
0.69 |
0.844 |
5.169 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
the redeemer died for those that are dead unto sin & rose againe for the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
False |
0.688 |
0.821 |
2.457 |
| Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
True |
0.681 |
0.682 |
0.0 |
| Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
the redeemer died for those that are dead unto sin & rose againe for the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
False |
0.678 |
0.435 |
0.481 |
| 2 Corinthians 5.15 (Tyndale) |
2 corinthians 5.15: and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne. |
the redeemer died for those that are dead unto sin & rose againe for the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
False |
0.676 |
0.414 |
1.533 |
| Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
the redeemer died for those that are dead unto sin & rose againe for the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
False |
0.675 |
0.608 |
0.776 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
the redeemer died for those that are dead unto sin & rose againe for the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
False |
0.674 |
0.632 |
3.251 |
| Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
the redeemer died for those that are dead unto sin & rose againe for the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
False |
0.672 |
0.173 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.15 (AKJV) |
2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
the redeemer died for those that are dead unto sin & rose againe for the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
False |
0.65 |
0.495 |
2.885 |
| Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
True |
0.641 |
0.494 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
True |
0.637 |
0.463 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
True |
0.627 |
0.442 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
the justification of them which are planted into the similitude of his resurrection |
True |
0.611 |
0.322 |
0.0 |
