John 11.25 (Geneva) - 1 |
john 11.25: he that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
why then he that beleeveth in me, though he were dead yet shall he live |
True |
0.882 |
0.94 |
2.914 |
John 11.25 (AKJV) - 1 |
john 11.25: hee that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
why then he that beleeveth in me, though he were dead yet shall he live |
True |
0.88 |
0.936 |
2.758 |
John 11.25 (ODRV) - 2 |
john 11.25: he that beleeueth in me, although he be dead, shal liue. |
why then he that beleeveth in me, though he were dead yet shall he live |
True |
0.864 |
0.913 |
1.457 |
John 11.25 (Tyndale) - 2 |
john 11.25: he that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve. |
why then he that beleeveth in me, though he were dead yet shall he live |
True |
0.849 |
0.901 |
1.379 |
John 11.25 (Vulgate) - 2 |
john 11.25: qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet: |
why then he that beleeveth in me, though he were dead yet shall he live |
True |
0.83 |
0.631 |
0.0 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
why then he that beleeveth in me, though he were dead yet shall he live |
True |
0.735 |
0.671 |
0.0 |
John 11.25 (Wycliffe) |
john 11.25: jhesus seith to hir, y am ayen risyng and lijf; he that bileueth in me, yhe, thouy he be deed, |
why then he that beleeveth in me, though he were dead yet shall he live |
True |
0.703 |
0.173 |
0.0 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
as are here implied? then doubt not of the promise as christ said unto martha. beleevest thou this? why then he that beleeveth in me, though he were dead yet shall he live |
False |
0.648 |
0.495 |
1.04 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
as are here implied? then doubt not of the promise as christ said unto martha. beleevest thou this? why then he that beleeveth in me, though he were dead yet shall he live |
False |
0.634 |
0.574 |
0.994 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
as are here implied? then doubt not of the promise as christ said unto martha. beleevest thou this? why then he that beleeveth in me, though he were dead yet shall he live |
False |
0.63 |
0.604 |
0.952 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
as are here implied? then doubt not of the promise as christ said unto martha. beleevest thou this? why then he that beleeveth in me, though he were dead yet shall he live |
False |
0.626 |
0.568 |
0.572 |
John 11.25 (Tyndale) - 2 |
john 11.25: he that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve. |
as are here implied? then doubt not of the promise as christ said unto martha. beleevest thou this? why then he that beleeveth in me, though he were dead yet shall he live |
False |
0.622 |
0.656 |
0.487 |