Early English Printed Sermons


The widowes petition delivered in a sermon before the iudges at the assises held at Northampton, Iuly 25. 1633. by Antony Fawkner, parson of Saltry All-Saints, alias Moygne in Huntingtonshire.

Fawkner, Antony, b. 1601 or 2
Publisher: Printed by Iohn Lichfield and are to be sold by Elias Peerse at his shoppe in St Maries Church yard
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1635
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A00586 ESTC ID: S101885 STC ID: 10724
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century; Unjust judge (Parable);
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 11 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But, when the sonne of man comes, shall hee finde faith on Earth? And there was a Widow in that Citty, which came to him, saying, NONLATINALPHABET, Doe me Iustice against mine Adversary. But, when the son of man comes, shall he find faith on Earth? And there was a Widow in that city, which Come to him, saying,, Do me justice against mine Adversary. cc-acp, c-crq dt n1 pp-f n1 vvz, vmb pns31 vvi n1 p-acp n1? cc a-acp vbds dt n1 p-acp d n1, r-crq vvd p-acp pno31, vvg,, vdb pno11 n1 p-acp po11 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Genesis 1.27 (ODRV); Luke 18.3 (Geneva); Luke 18.8 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 18.8 (Geneva) - 1 luke 18.8: but when the sonne of man commeth, shall he finde faith on the earth? but, when the sonne of man comes, shall hee finde faith on earth True 0.875 0.966 3.932
Luke 18.8 (AKJV) - 1 luke 18.8: neuerthelesse, when the son of man commeth, shall hee find faith on the earth? but, when the sonne of man comes, shall hee finde faith on earth True 0.867 0.965 3.283
Luke 18.8 (ODRV) - 1 luke 18.8: but yet the sonne of man comming, shal he find trow you, faith in the earth? but, when the sonne of man comes, shall hee finde faith on earth True 0.829 0.948 1.539
Luke 18.3 (Geneva) luke 18.3: and there was a widowe in that citie, which came vnto him, saying, doe mee iustice against mine aduersarie. and there was a widow in that citty, which came to him, saying, doe me iustice against mine adversary True 0.826 0.962 3.285
Luke 18.3 (Tyndale) luke 18.3: and ther was a certayne wedowe in the same cite which came vnto him sayinge: avenge me of myne adversary. and there was a widow in that citty, which came to him, saying, doe me iustice against mine adversary True 0.767 0.694 1.648
Luke 18.8 (Tyndale) - 1 luke 18.8: neverthelesse when the sonne of man cometh suppose ye that he shall fynde faithe on the erthe. but, when the sonne of man comes, shall hee finde faith on earth True 0.76 0.879 0.913
Luke 18.8 (Vulgate) - 1 luke 18.8: verumtamen filius hominis veniens, putas, inveniet fidem in terra? but, when the sonne of man comes, shall hee finde faith on earth True 0.756 0.854 0.0
Luke 18.3 (AKJV) luke 18.3: and there was a widowe in that citie, and she came vnto him, saying, auenge me of mine aduersarie: and there was a widow in that citty, which came to him, saying, doe me iustice against mine adversary True 0.747 0.909 0.448
Luke 18.3 (ODRV) luke 18.3: and there was a certaine widow in that citie, and she came to him, saying: reuenge me of mine aduersarie. and there was a widow in that citty, which came to him, saying, doe me iustice against mine adversary True 0.732 0.905 2.01
Luke 18.3 (Geneva) luke 18.3: and there was a widowe in that citie, which came vnto him, saying, doe mee iustice against mine aduersarie. but, when the sonne of man comes, shall hee finde faith on earth? and there was a widow in that citty, which came to him, saying, doe me iustice against mine adversary True 0.724 0.927 4.915
Luke 18.3 (Wycliffe) luke 18.3: and a widowe was in that citee, and sche cam to hym, and seide, venge me of myn aduersarie; and there was a widow in that citty, which came to him, saying, doe me iustice against mine adversary True 0.717 0.515 0.0
Luke 18.8 (ODRV) - 1 luke 18.8: but yet the sonne of man comming, shal he find trow you, faith in the earth? but, when the sonne of man comes, shall hee finde faith on earth? and there was a widow in that citty, which came to him, saying, doe me iustice against mine adversary True 0.667 0.909 4.818
Luke 18.3 (AKJV) luke 18.3: and there was a widowe in that citie, and she came vnto him, saying, auenge me of mine aduersarie: but, when the sonne of man comes, shall hee finde faith on earth? and there was a widow in that citty, which came to him, saying, doe me iustice against mine adversary True 0.647 0.707 1.182
Luke 18.3 (ODRV) luke 18.3: and there was a certaine widow in that citie, and she came to him, saying: reuenge me of mine aduersarie. but, when the sonne of man comes, shall hee finde faith on earth? and there was a widow in that citty, which came to him, saying, doe me iustice against mine adversary True 0.626 0.661 3.245
Luke 18.8 (Geneva) luke 18.8: i tell you he will auenge them quickly: but when the sonne of man commeth, shall he finde faith on the earth? but, when the sonne of man comes, shall hee finde faith on earth? and there was a widow in that citty, which came to him, saying, doe me iustice against mine adversary True 0.617 0.899 8.155
Luke 18.8 (AKJV) luke 18.8: i tell you that he wil auenge them speedily. neuerthelesse, when the son of man commeth, shall hee find faith on the earth? but, when the sonne of man comes, shall hee finde faith on earth? and there was a widow in that citty, which came to him, saying, doe me iustice against mine adversary True 0.612 0.906 6.546




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers