Ecclesiastes 11.1 (Geneva) |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: for after many daies thou shalt finde it. |
nunquam veterascet haec manus. cast thy bread upon the waters, and after many dayes thou shalt finde it |
False |
0.863 |
0.946 |
1.911 |
Ecclesiastes 11.1 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 11.1: for after many daies thou shalt finde it. |
after many dayes thou shalt finde it |
True |
0.862 |
0.956 |
5.374 |
Ecclesiastes 11.1 (AKJV) |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: for thou shalt find it after many dayes. |
nunquam veterascet haec manus. cast thy bread upon the waters, and after many dayes thou shalt finde it |
False |
0.855 |
0.952 |
1.993 |
Ecclesiastes 11.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread upon the running waters: for after a long time thou shalt find it again. |
nunquam veterascet haec manus. cast thy bread upon the waters, and after many dayes thou shalt finde it |
False |
0.824 |
0.942 |
0.691 |
Ecclesiastes 11.1 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: |
nunquam veterascet haec manus. cast thy bread upon the waters |
True |
0.794 |
0.929 |
0.709 |
Ecclesiastes 11.1 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: |
nunquam veterascet haec manus. cast thy bread upon the waters |
True |
0.794 |
0.929 |
0.709 |
Ecclesiastes 11.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread upon the running waters: |
nunquam veterascet haec manus. cast thy bread upon the waters |
True |
0.757 |
0.93 |
0.709 |
Ecclesiastes 11.1 (Vulgate) |
ecclesiastes 11.1: mitte panem tuum super transeuntes aquas, quia post tempora multa invenies illum. |
nunquam veterascet haec manus. cast thy bread upon the waters, and after many dayes thou shalt finde it |
False |
0.73 |
0.472 |
0.0 |