1 Timothy 2.9 (AKJV) |
1 timothy 2.9: in like maner also, that women adorne themselues in modest apparell, with shamefastnesse and sobrietie, not with broided haire, or gold, or pearles, or costly aray, |
and therefore howsoever saint paul, and saint peter forbid women to aray themselves with gold, or pearles, or costly aray |
False |
0.742 |
0.85 |
1.76 |
1 Timothy 2.9 (Geneva) |
1 timothy 2.9: likewise also the women, that they aray themselues in comely apparell, with shamefastnes and modestie, not with broyded heare, or gold, or pearles, or costly apparell, |
and therefore howsoever saint paul, and saint peter forbid women to aray themselves with gold, or pearles, or costly aray |
False |
0.741 |
0.824 |
1.803 |
1 Timothy 2.9 (ODRV) - 1 |
1 timothy 2.9: with demurenesse and sobrietie adorning themselues, not in plaited haire, or gold, or pretious stones, or gorgeous apparel, |
and therefore howsoever saint paul, and saint peter forbid women to aray themselves with gold, or pearles, or costly aray |
False |
0.736 |
0.219 |
0.25 |
1 Timothy 2.9 (Geneva) |
1 timothy 2.9: likewise also the women, that they aray themselues in comely apparell, with shamefastnes and modestie, not with broyded heare, or gold, or pearles, or costly apparell, |
saint peter forbid women to aray themselves with gold |
True |
0.717 |
0.448 |
2.363 |
1 Timothy 2.9 (AKJV) |
1 timothy 2.9: in like maner also, that women adorne themselues in modest apparell, with shamefastnesse and sobrietie, not with broided haire, or gold, or pearles, or costly aray, |
saint peter forbid women to aray themselves with gold |
True |
0.716 |
0.402 |
2.303 |
1 Timothy 2.9 (ODRV) |
1 timothy 2.9: in like manner woman also in comely attire: with demurenesse and sobrietie adorning themselues, not in plaited haire, or gold, or pretious stones, or gorgeous apparel, |
saint peter forbid women to aray themselves with gold |
True |
0.71 |
0.247 |
0.37 |
1 Timothy 2.9 (Tyndale) |
1 timothy 2.9: lykwyse also the wemen that they araye them selves in comlye aparell with shamfastnes and discrete behaveour not with broyded heare other golde or pearles or costly araye: |
saint peter forbid women to aray themselves with gold |
True |
0.71 |
0.24 |
0.0 |
1 Peter 3.3 (ODRV) |
1 peter 3.3: whose trimming let it not be outwardly the plaiting of haire, or laying on gold round about, or of putting on vestures: |
saint peter forbid women to aray themselves with gold |
True |
0.709 |
0.205 |
0.952 |
1 Timothy 2.9 (Tyndale) |
1 timothy 2.9: lykwyse also the wemen that they araye them selves in comlye aparell with shamfastnes and discrete behaveour not with broyded heare other golde or pearles or costly araye: |
and therefore howsoever saint paul, and saint peter forbid women to aray themselves with gold, or pearles, or costly aray |
False |
0.706 |
0.65 |
0.452 |
1 Peter 3.3 (Geneva) |
1 peter 3.3: whose apparelling, let it not be that outwarde, with broyded heare, and golde put about, or in putting on of apparell: |
saint peter forbid women to aray themselves with gold |
True |
0.689 |
0.275 |
0.549 |
1 Peter 3.3 (AKJV) |
1 peter 3.3: whose adorning, let it not bee that outward adorning, of plaiting the haire, and of wearing of gold, or of putting on of apparell. |
saint peter forbid women to aray themselves with gold |
True |
0.685 |
0.277 |
0.925 |