Revelation 1.11 (Vulgate) |
revelation 1.11: dicentis: quod vides, scribe in libro: et mitte septem ecclesiis, quae sunt in asia, epheso, et smyrnae, et pergamo, et thyatirae, et sardis, et philadelphiae, et laodiciae. |
for this is the booke spoken of in this booke, sealed with seven seales, answerable to the seven letters enclosed in it, directed to the seven churches of asia, to ephesus, smyrna, sardis, pergamus, philadelphia, laodicea, |
False |
0.793 |
0.374 |
0.262 |
Revelation 1.11 (ODRV) |
revelation 1.11: saying: that which thou seest, write in a booke: and send to the seuen churches which are in asia, to ephesus, and smyrna, and pergamus, and thiatira, and sardis, and philadelphia, and laodicia. |
for this is the booke spoken of in this booke, sealed with seven seales, answerable to the seven letters enclosed in it, directed to the seven churches of asia, to ephesus, smyrna, sardis, pergamus, philadelphia, laodicea, |
False |
0.778 |
0.739 |
2.052 |
Revelation 1.11 (AKJV) |
revelation 1.11: saying, i am alpha and omega, the first and the last: and what thou seest, write in a booke, and send it vnto the seuen churches which are in asia, vnto ephesus, and vnto smyrna, and vnto pergamos, and vnto thyatira, and vnto sardis, and philadelphia, and vnto laodicea. |
for this is the booke spoken of in this booke, sealed with seven seales, answerable to the seven letters enclosed in it, directed to the seven churches of asia, to ephesus, smyrna, sardis, pergamus, philadelphia, laodicea, |
False |
0.696 |
0.745 |
2.116 |
Revelation 1.11 (Geneva) |
revelation 1.11: saying, i am alpha and omega, that first and that last: and that which thou seest, write in a booke, and send it vnto the seuen churches which are in asia, vnto ephesus, and vnto smyrna, and vnto pergamus, and vnto thyatira, and vnto sardis, and vnto philadelphia, and vnto laodicea. |
for this is the booke spoken of in this booke, sealed with seven seales, answerable to the seven letters enclosed in it, directed to the seven churches of asia, to ephesus, smyrna, sardis, pergamus, philadelphia, laodicea, |
False |
0.695 |
0.777 |
2.6 |
Revelation 1.11 (Tyndale) |
revelation 1.11: sayinge: i am alpha and omega the fyrst and the laste. that thou seist write in a boke and sende it vnto the congregacions which are in asia vnto ephesus and vnto smyrna and vnto pargamos and vnto thiatira and vnto sardis and vnto philadelphia and vnto laodicia. |
for this is the booke spoken of in this booke, sealed with seven seales, answerable to the seven letters enclosed in it, directed to the seven churches of asia, to ephesus, smyrna, sardis, pergamus, philadelphia, laodicea, |
False |
0.691 |
0.33 |
0.63 |