In-Text |
How (saith he) can she be faire that is all blacke? I answer, she hath repented her of her sinnes, |
How (Says he) can she be fair that is all black? I answer, she hath repented her of her Sins, |
c-crq (vvz pns31) vmb pns31 vbi j cst vbz d j-jn? pns11 vvb, pns31 vhz vvn pno31 pp-f po31 n2, |
Note 0 |
Orig. in Cant. hom. 1. Quaerimus quomodo nigra & sine candore sit pulchra? poenitentiam egit a peccatis, speciem ei largita est conversio, nigra est propter antiqua peccata, sed propter poenitentiam habet aliquid quasi Aethiopici decoris. |
Origin in Cant hom. 1. Seeking quomodo nigra & sine candore sit Beautiful? poenitentiam egit a peccatis, Specimen ei largita est Conversion, nigra est propter Antiqua Peccata, sed propter poenitentiam habet Aliquid quasi Ethiopians decoris. |
np1 p-acp np1 av-an. crd np1 fw-la fw-la cc fw-la n1 fw-la fw-la? fw-la fw-la dt fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la fw-la j fw-la np1 fw-la. |