Matthew 28.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.13: saye that his disciples came by nyght and stole him awaye whill ye slept. |
his disciples stole him away by night |
True |
0.775 |
0.934 |
1.687 |
Matthew 28.13 (Geneva) |
matthew 28.13: saying, say, his disciples came by night, and stole him away while we slept. |
his disciples stole him away by night |
True |
0.748 |
0.949 |
3.753 |
Matthew 28.13 (AKJV) |
matthew 28.13: saying, say ye, his disciples came by night, and stole him away while we slept. |
his disciples stole him away by night |
True |
0.742 |
0.95 |
3.605 |
Matthew 28.13 (ODRV) - 1 |
matthew 28.13: say you, that his disciples came by night, and stole him away when we were asleep. |
his disciples stole him away by night |
True |
0.731 |
0.945 |
3.914 |
Matthew 28.13 (Wycliffe) |
matthew 28.13: that hise disciplis camen bi nyyt, and han stolen hym, while ye slepten. |
his disciples stole him away by night |
True |
0.649 |
0.578 |
0.0 |
Acts 9.25 (ODRV) |
acts 9.25: but the disciples taking him in the night, conueied him away by the wal, letting him downe in a basket. |
his disciples stole him away by night |
True |
0.627 |
0.838 |
2.448 |