1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
o death, where is thy sting |
False |
0.927 |
0.918 |
14.302 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue, where is thy victorie? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.926 |
0.941 |
5.549 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue where is thy victorie? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.922 |
0.94 |
5.549 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
o death, where is thy sting |
False |
0.921 |
0.92 |
14.302 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
o death, where is thy sting |
False |
0.919 |
0.89 |
10.823 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
thankes bee unto god, who hath given us victory, through jesus christ our lord |
True |
0.907 |
0.803 |
3.169 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
thankes bee unto god, who hath given us victory, through jesus christ our lord |
True |
0.899 |
0.781 |
2.073 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
thankes bee unto god, who hath given us victory, through jesus christ our lord |
True |
0.895 |
0.865 |
2.011 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
thankes bee unto god, who hath given us victory, through jesus christ our lord |
True |
0.886 |
0.863 |
3.019 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.855 |
0.891 |
2.139 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.55: hell where is thy victory? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.852 |
0.906 |
8.214 |
1 Corinthians 15.57 (Vulgate) |
1 corinthians 15.57: deo autem gratias, qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum jesum christum. |
thankes bee unto god, who hath given us victory, through jesus christ our lord |
True |
0.842 |
0.5 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
o death, where is thy sting |
False |
0.773 |
0.643 |
3.295 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.742 |
0.758 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? ubi est mors stimulus tuus? |
o death, where is thy sting |
False |
0.719 |
0.27 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? thankes bee unto god, who hath given us victory, through jesus christ our lord. cui, &c. the fourth row |
False |
0.713 |
0.926 |
0.538 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? thankes bee unto god, who hath given us victory, through jesus christ our lord. cui, &c. the fourth row |
False |
0.71 |
0.925 |
0.538 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? thankes bee unto god, who hath given us victory, through jesus christ our lord. cui, &c. the fourth row |
False |
0.697 |
0.836 |
0.396 |
2 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
2 corinthians 2.14: thankes be vnto god which alwayes geveth vs the victorie in christ and openeth the saver of his knowledge by vs in every place. |
thankes bee unto god, who hath given us victory, through jesus christ our lord |
True |
0.684 |
0.496 |
0.917 |
2 Corinthians 2.14 (ODRV) |
2 corinthians 2.14: and thankes be to god, who alwaies triumpheth vs in christ iesvs, and manifesteth the odour of his knowledge by vs in euery place. |
thankes bee unto god, who hath given us victory, through jesus christ our lord |
True |
0.646 |
0.321 |
0.917 |