Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
the apostle speaketh, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, temperance |
True |
0.922 |
0.964 |
5.011 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
the apostle speaketh, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, temperance |
True |
0.906 |
0.938 |
1.0 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
the apostle speaketh, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, temperance |
True |
0.905 |
0.818 |
0.658 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
the apostle speaketh, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, temperance |
True |
0.871 |
0.304 |
0.0 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
the apostle speaketh, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, temperance |
True |
0.839 |
0.322 |
0.14 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
2 improperly, either for inward habits, which are the fruits either of the spirit, whereof the apostle speaketh, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, temperance |
True |
0.831 |
0.95 |
3.277 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
because hee found no fruit thereon. 2 improperly, either for inward habits, which are the fruits either of the spirit, whereof the apostle speaketh, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, temperance |
False |
0.817 |
0.952 |
4.487 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
2 improperly, either for inward habits, which are the fruits either of the spirit, whereof the apostle speaketh, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, temperance |
True |
0.817 |
0.921 |
0.436 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
2 improperly, either for inward habits, which are the fruits either of the spirit, whereof the apostle speaketh, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, temperance |
True |
0.804 |
0.655 |
0.451 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
because hee found no fruit thereon. 2 improperly, either for inward habits, which are the fruits either of the spirit, whereof the apostle speaketh, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, temperance |
False |
0.801 |
0.927 |
0.804 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
because hee found no fruit thereon. 2 improperly, either for inward habits, which are the fruits either of the spirit, whereof the apostle speaketh, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, temperance |
False |
0.785 |
0.751 |
0.833 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
because hee found no fruit thereon. 2 improperly, either for inward habits, which are the fruits either of the spirit, whereof the apostle speaketh, the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, temperance |
False |
0.734 |
0.182 |
0.0 |