Isaiah 3.10 (Geneva) |
isaiah 3.10: say ye, surely it shalbe well with the iust: for they shall eate the fruite of their workes. |
surely it shall be well with the just: for they shall eate the fruits of their workes: utique est fructus justo |
False |
0.806 |
0.97 |
4.659 |
Isaiah 3.10 (Geneva) - 1 |
isaiah 3.10: for they shall eate the fruite of their workes. |
they shall eate the fruits of their workes: utique est fructus justo |
True |
0.8 |
0.953 |
1.631 |
Isaiah 3.10 (Geneva) - 0 |
isaiah 3.10: say ye, surely it shalbe well with the iust: |
surely it shall be well with the just: |
True |
0.783 |
0.934 |
0.646 |
Isaiah 3.10 (AKJV) - 1 |
isaiah 3.10: for they shall eate the fruit of their doings. |
they shall eate the fruits of their workes: utique est fructus justo |
True |
0.727 |
0.938 |
0.393 |
Isaiah 3.10 (AKJV) |
isaiah 3.10: say yee to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eate the fruit of their doings. |
surely it shall be well with the just: for they shall eate the fruits of their workes: utique est fructus justo |
False |
0.698 |
0.945 |
1.951 |
Isaiah 3.10 (Vulgate) |
isaiah 3.10: dicite justo quoniam bene, quoniam fructum adinventionum suarum comedet. |
they shall eate the fruits of their workes: utique est fructus justo |
True |
0.67 |
0.33 |
1.537 |
Isaiah 3.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 3.10: say to the just man that it is well, for he shall eat the fruit of his doings. |
surely it shall be well with the just: for they shall eate the fruits of their workes: utique est fructus justo |
False |
0.669 |
0.837 |
2.487 |
Psalms 57.12 (Vulgate) - 1 |
psalms 57.12: si utique est fructus justo, utique est deus judicans eos in terra. |
surely it shall be well with the just: for they shall eate the fruits of their workes: utique est fructus justo |
False |
0.636 |
0.621 |
6.739 |
Isaiah 3.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 3.10: say to the just man that it is well, for he shall eat the fruit of his doings. |
they shall eate the fruits of their workes: utique est fructus justo |
True |
0.617 |
0.854 |
0.144 |