Luke 12.20 (Geneva) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, o foole, this night wil they fetch away thy soule from thee: |
luk. 12.20. o foole, this night they shall take away thy soule |
False |
0.868 |
0.939 |
5.202 |
Luke 12.20 (Tyndale) - 1 |
luke 12.20: thou fole this night will they fetche awaye thy soule agayne from the. |
luk. 12.20. o foole, this night they shall take away thy soule |
False |
0.866 |
0.851 |
1.819 |
Luke 12.20 (ODRV) - 0 |
luke 12.20: but god said to him, thou foole, this night they require thy soule of thee; |
luk. 12.20. o foole, this night they shall take away thy soule |
False |
0.83 |
0.919 |
2.159 |
Luke 12.20 (AKJV) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, thou foole, this night thy soule shal be required of thee: |
luk. 12.20. o foole, this night they shall take away thy soule |
False |
0.821 |
0.883 |
2.02 |
Luke 12.20 (Vulgate) - 1 |
luke 12.20: stulte, hac nocte animam tuam repetunt a te: |
stulte, hac nocte eripient tibi animam tuam |
False |
0.798 |
0.932 |
16.729 |
Luke 12.20 (Geneva) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, o foole, this night wil they fetch away thy soule from thee: |
stulte, hac nocte eripient tibi animam tuam |
False |
0.683 |
0.858 |
0.0 |
Luke 12.20 (Tyndale) |
luke 12.20: but god sayde vnto him: thou fole this night will they fetche awaye thy soule agayne from the. then whose shall thoose thinges be which thou hast provyded? |
stulte, hac nocte eripient tibi animam tuam |
False |
0.602 |
0.399 |
0.0 |