Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
hereunto if we adde the infinite armies of plagues and judgements mustered in this chapter against gods enemies, we cannot but subscribe to the prophets conclusion, non est pax impio, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.7 |
0.493 |
3.193 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
hereunto if we adde the infinite armies of plagues and judgements mustered in this chapter against gods enemies, we cannot but subscribe to the prophets conclusion, non est pax impio, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.697 |
0.762 |
0.488 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
hereunto if we adde the infinite armies of plagues and judgements mustered in this chapter against gods enemies, we cannot but subscribe to the prophets conclusion, non est pax impio, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.697 |
0.762 |
0.488 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
hereunto if we adde the infinite armies of plagues and judgements mustered in this chapter against gods enemies, we cannot but subscribe to the prophets conclusion, non est pax impio, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.694 |
0.55 |
0.728 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
hereunto if we adde the infinite armies of plagues and judgements mustered in this chapter against gods enemies, we cannot but subscribe to the prophets conclusion, non est pax impio, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.693 |
0.546 |
0.488 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
hereunto if we adde the infinite armies of plagues and judgements mustered in this chapter against gods enemies, we cannot but subscribe to the prophets conclusion, non est pax impio, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.686 |
0.598 |
0.461 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
hereunto if we adde the infinite armies of plagues and judgements mustered in this chapter against gods enemies, we cannot but subscribe to the prophets conclusion, non est pax impio, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.684 |
0.511 |
0.193 |
Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
hereunto if we adde the infinite armies of plagues and judgements mustered in this chapter against gods enemies, we cannot but subscribe to the prophets conclusion, non est pax impio, there is no peace to the wicked, saith my god |
False |
0.682 |
0.455 |
3.364 |