Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
for blessed are they whose unrighteousnesse is forgiven |
True |
0.789 |
0.87 |
0.323 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
for blessed are they whose unrighteousnesse is forgiven |
True |
0.789 |
0.809 |
0.323 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
for blessed are they whose unrighteousnesse is forgiven |
True |
0.787 |
0.762 |
0.323 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
for blessed are they whose unrighteousnesse is forgiven |
True |
0.777 |
0.82 |
0.307 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
for blessed are they whose unrighteousnesse is forgiven |
True |
0.734 |
0.656 |
0.323 |
Romans 4.7 (Vulgate) |
romans 4.7: beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
for blessed are they whose unrighteousnesse is forgiven |
True |
0.709 |
0.433 |
0.0 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
for blessed are they whose unrighteousnesse is forgiven, and whose sinnes are covered from the sight of the world, that they shame them not |
False |
0.707 |
0.878 |
1.223 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
for blessed are they whose unrighteousnesse is forgiven, and whose sinnes are covered from the sight of the world, that they shame them not |
False |
0.687 |
0.821 |
0.157 |
Psalms 31.1 (ODRV) |
psalms 31.1: to dauid him selfe vnderstanding. blessed are they, whose iniquities are forgeuen: and whose sinnes be couered. |
for blessed are they whose unrighteousnesse is forgiven |
True |
0.673 |
0.667 |
0.28 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
for blessed are they whose unrighteousnesse is forgiven, and whose sinnes are covered from the sight of the world, that they shame them not |
False |
0.67 |
0.855 |
0.157 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
for blessed are they whose unrighteousnesse is forgiven, and whose sinnes are covered from the sight of the world, that they shame them not |
False |
0.659 |
0.857 |
0.149 |
Psalms 31.1 (Vulgate) |
psalms 31.1: ipsi david intellectus. beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
for blessed are they whose unrighteousnesse is forgiven |
True |
0.652 |
0.321 |
0.0 |