James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
yet that we are accountable for the least sinnes, and that the weakest desire and suddenest motion to evill is concupiscence, which if it be not killed in us by grace, will conceive sinne, and that sinne when it is consummate will bring forth death |
False |
0.696 |
0.871 |
3.084 |
James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
yet that we are accountable for the least sinnes, and that the weakest desire and suddenest motion to evill is concupiscence, which if it be not killed in us by grace, will conceive sinne, and that sinne when it is consummate will bring forth death |
False |
0.689 |
0.678 |
0.46 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
yet that we are accountable for the least sinnes, and that the weakest desire and suddenest motion to evill is concupiscence, which if it be not killed in us by grace, will conceive sinne, and that sinne when it is consummate will bring forth death |
False |
0.689 |
0.579 |
0.46 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
yet that we are accountable for the least sinnes, and that the weakest desire and suddenest motion to evill is concupiscence, which if it be not killed in us by grace, will conceive sinne, and that sinne when it is consummate will bring forth death |
False |
0.685 |
0.468 |
0.0 |