Matthew 3.12 (AKJV) - 1 |
matthew 3.12: but wil burne vp the chaffe with vnquenchable fire. |
the fire is unquenchable wee reade in saint matthew, the chaffe hee will burne with unquenchable fire |
True |
0.828 |
0.883 |
1.151 |
Matthew 3.12 (AKJV) - 1 |
matthew 3.12: but wil burne vp the chaffe with vnquenchable fire. |
in speciall, that the fire is unquenchable wee reade in saint matthew, the chaffe hee will burne with unquenchable fire |
False |
0.821 |
0.855 |
1.151 |
Matthew 3.12 (Tyndale) |
matthew 3.12: which hath also his fan in his hond and will pourge his floure and gadre the wheet into his garner and will burne the chaffe with vnquecheable fyre. |
the fire is unquenchable wee reade in saint matthew, the chaffe hee will burne with unquenchable fire |
True |
0.722 |
0.73 |
0.908 |
Matthew 3.12 (ODRV) - 1 |
matthew 3.12: and he wil gather his wheate into the barne, but the chaffe he wil burne with vnquenchable fire. |
the fire is unquenchable wee reade in saint matthew, the chaffe hee will burne with unquenchable fire |
True |
0.721 |
0.9 |
1.033 |
Matthew 3.12 (ODRV) - 1 |
matthew 3.12: and he wil gather his wheate into the barne, but the chaffe he wil burne with vnquenchable fire. |
in speciall, that the fire is unquenchable wee reade in saint matthew, the chaffe hee will burne with unquenchable fire |
False |
0.713 |
0.897 |
1.033 |
Matthew 3.12 (Tyndale) |
matthew 3.12: which hath also his fan in his hond and will pourge his floure and gadre the wheet into his garner and will burne the chaffe with vnquecheable fyre. |
in speciall, that the fire is unquenchable wee reade in saint matthew, the chaffe hee will burne with unquenchable fire |
False |
0.709 |
0.657 |
0.908 |
Matthew 3.12 (Geneva) |
matthew 3.12: which hath his fanne in his hand, and wil make cleane his floore, and gather his wheate into his garner, but will burne vp the chaffe with vnquenchable fire. |
the fire is unquenchable wee reade in saint matthew, the chaffe hee will burne with unquenchable fire |
True |
0.691 |
0.807 |
0.857 |
Matthew 3.12 (Geneva) |
matthew 3.12: which hath his fanne in his hand, and wil make cleane his floore, and gather his wheate into his garner, but will burne vp the chaffe with vnquenchable fire. |
in speciall, that the fire is unquenchable wee reade in saint matthew, the chaffe hee will burne with unquenchable fire |
False |
0.685 |
0.781 |
0.857 |