Lamentations 1.12 (AKJV) - 1 |
lamentations 1.12: behold and see, if there be any sorow like vnto my sorowe, which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me, in the day of his fierce anger. |
and, is there any sorrow like unto my sorrow, wherewith the lord hath afflicted mee in the day of his fierce wrath, saith his captive spouse |
True |
0.825 |
0.786 |
0.811 |
Lamentations 1.12 (Geneva) - 1 |
lamentations 1.12: behold, and see, if there be any sorowe like vnto my sorowe, which is done vnto mee, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath. |
and, is there any sorrow like unto my sorrow, wherewith the lord hath afflicted mee in the day of his fierce wrath, saith his captive spouse |
True |
0.818 |
0.857 |
2.202 |
Amos 3.6 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 3.6: shall there be evil in a city, which the lord hath not done? |
is there any evill in the city which i have not done, saith the lord |
True |
0.763 |
0.808 |
0.119 |
Lamentations 1.12 (Geneva) - 1 |
lamentations 1.12: behold, and see, if there be any sorowe like vnto my sorowe, which is done vnto mee, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath. |
or the church bewailing afflictions, and sore chastisements? is there any evill in the city which i have not done, saith the lord? and, is there any sorrow like unto my sorrow, wherewith the lord hath afflicted mee in the day of his fierce wrath, saith his captive spouse? what face of misery so ugly and gastly, wherewith hee scareth not his disobedient people? to them that have hard hearts, |
False |
0.65 |
0.628 |
1.384 |
Lamentations 1.12 (AKJV) |
lamentations 1.12: is it nothing to you, all ye that passe by? behold and see, if there be any sorow like vnto my sorowe, which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me, in the day of his fierce anger. |
or the church bewailing afflictions, and sore chastisements? is there any evill in the city which i have not done, saith the lord? and, is there any sorrow like unto my sorrow, wherewith the lord hath afflicted mee in the day of his fierce wrath, saith his captive spouse? what face of misery so ugly and gastly, wherewith hee scareth not his disobedient people? to them that have hard hearts, |
False |
0.637 |
0.344 |
0.744 |