Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | I am black, Oh you daughters of Jerusalem. | pns11 vbm j-jn, uh pn22 n2 pp-f np1. | |
Note 0 | Cant. 1.5. Bernard. in Cant. Non erubescit nigredinem quam scit prcaeessisse in sponso, nihil gloriosius putat, quam Christi portare opprobrium. | Cant 1.5. Bernard. in Cant Non erubescit nigredinem quam scit prcaeessisse in sponso, nihil Gloriosius putat, quam Christ portare opprobrium. | np1 crd. np1. p-acp np1 fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Canticles 1.4 (Douay-Rheims) | canticles 1.4: i am black but beautiful, o ye daughters of jerusalem, as the tents of cedar, as the curtains of solomon. | i am blacke, o ye daughters of jerusalem | False | 0.7 | 0.746 | 0.465 |
Canticles 1.4 (Geneva) | canticles 1.4: i am blacke, o daughters of ierusalem, but comely, as the tentes of kedar, and as the curtaines of salomon. | i am blacke, o ye daughters of jerusalem | False | 0.683 | 0.9 | 0.22 |
Canticles 1.5 (AKJV) | canticles 1.5: i am blacke, but comely, (o ye daughters of ierusalem) as the tents of kedar, as the curtaines of solomon. | i am blacke, o ye daughters of jerusalem | False | 0.664 | 0.897 | 0.284 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Cant. 1.5. | Canticles 1.5 |