Luke 15.17 (Tyndale) |
luke 15.17: then he came to him selfe and sayde: how many hyred servauntes at my fathers have breed ynough and i dye for honger. |
when the prodigall was pinched with famine, he came to himselfe and said, how many hired servants in my fathers house have meat enough, |
False |
0.705 |
0.846 |
0.334 |
Luke 15.17 (Geneva) |
luke 15.17: then he came to him selfe, and said, howe many hired seruaunts at my fathers haue bread ynough, and i die for hunger? |
when the prodigall was pinched with famine, he came to himselfe and said, how many hired servants in my fathers house have meat enough, |
False |
0.688 |
0.815 |
0.909 |
Luke 15.17 (AKJV) |
luke 15.17: and when he came to himselfe, he said, how many hired seruants of my fathers haue bread inough and to spare, and i perish with hunger? |
when the prodigall was pinched with famine, he came to himselfe and said, how many hired servants in my fathers house have meat enough, |
False |
0.66 |
0.826 |
2.255 |
Luke 15.17 (ODRV) |
luke 15.17: and returning to him self he said: how many of my fathers hirelings haue aboundance of bread, and i here perish for famine? |
when the prodigall was pinched with famine, he came to himselfe and said, how many hired servants in my fathers house have meat enough, |
False |
0.636 |
0.509 |
1.773 |