Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
i will begin with the occasion, which was a deepe wound of griefe which the angel of laodicea might seeme to have received from that keene and cutting reproofe, because thou art neither hot nor cold, i will spew thee out of my mouth |
False |
0.724 |
0.899 |
3.378 |
Revelation 3.16 (Geneva) |
revelation 3.16: therefore, because thou art luke warme, and neither colde nor hote, it will come to passe, that i shall spewe thee out of my mouth. |
i will begin with the occasion, which was a deepe wound of griefe which the angel of laodicea might seeme to have received from that keene and cutting reproofe, because thou art neither hot nor cold, i will spew thee out of my mouth |
False |
0.706 |
0.855 |
1.34 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
i will begin with the occasion, which was a deepe wound of griefe which the angel of laodicea might seeme to have received from that keene and cutting reproofe, because thou art neither hot nor cold, i will spew thee out of my mouth |
False |
0.696 |
0.8 |
1.906 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
i will begin with the occasion, which was a deepe wound of griefe which the angel of laodicea might seeme to have received from that keene and cutting reproofe, because thou art neither hot nor cold, i will spew thee out of my mouth |
False |
0.695 |
0.858 |
4.008 |
Revelation 3.15 (Tyndale) |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: i wolde thou were colde or hotte. |
i will begin with the occasion, which was a deepe wound of griefe which the angel of laodicea might seeme to have received from that keene and cutting reproofe, because thou art neither hot nor cold, i will spew thee out of my mouth |
False |
0.612 |
0.454 |
0.838 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
i will begin with the occasion, which was a deepe wound of griefe which the angel of laodicea might seeme to have received from that keene and cutting reproofe, because thou art neither hot nor cold, i will spew thee out of my mouth |
False |
0.602 |
0.764 |
1.846 |