Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.834 |
0.903 |
1.567 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 1 |
matthew 23.12: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.829 |
0.906 |
0.833 |
Matthew 23.12 (AKJV) - 1 |
matthew 23.12: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.825 |
0.938 |
2.437 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.808 |
0.941 |
1.77 |
Matthew 23.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.12: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.802 |
0.628 |
0.0 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.801 |
0.9 |
1.486 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.75 |
0.935 |
2.93 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.749 |
0.885 |
0.382 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
if he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.717 |
0.866 |
0.382 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted |
True |
0.709 |
0.51 |
0.0 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe |
True |
0.693 |
0.884 |
0.958 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe |
True |
0.684 |
0.928 |
1.615 |
Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe |
True |
0.684 |
0.903 |
1.264 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 1 |
matthew 23.12: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe |
True |
0.674 |
0.879 |
0.944 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe, that none are usually more vilified and dis-esteemed, |
False |
0.671 |
0.78 |
0.946 |
Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe, that none are usually more vilified and dis-esteemed, |
False |
0.67 |
0.912 |
1.246 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe, that none are usually more vilified and dis-esteemed, |
False |
0.664 |
0.793 |
1.422 |
Matthew 23.12 (AKJV) - 1 |
matthew 23.12: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe, that none are usually more vilified and dis-esteemed, |
False |
0.662 |
0.909 |
2.505 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe |
True |
0.659 |
0.894 |
3.087 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe |
True |
0.658 |
0.532 |
0.0 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe |
True |
0.655 |
0.826 |
0.38 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe |
True |
0.652 |
0.747 |
0.38 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe |
True |
0.65 |
0.892 |
2.971 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe |
True |
0.641 |
0.56 |
0.0 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe, that none are usually more vilified and dis-esteemed, |
False |
0.638 |
0.776 |
2.799 |
Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe, that none are usually more vilified and dis-esteemed, |
False |
0.631 |
0.691 |
1.765 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
if he that humbleth himselfe shall be exalted, how commeth it to passe, that none are usually more vilified and dis-esteemed, |
False |
0.616 |
0.585 |
0.377 |