Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
hath given him a name above all names |
True |
0.826 |
0.903 |
0.493 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
wherefore god hath highly exalted him, and hath given him a name above all names, that at the name of jesus every knee should bow, |
False |
0.809 |
0.959 |
3.485 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
wherefore god hath highly exalted him, and hath given him a name above all names, that at the name of jesus every knee should bow, |
False |
0.806 |
0.952 |
3.485 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
wherefore god hath highly exalted him, and hath given him a name above all names, that at the name of jesus every knee should bow, |
False |
0.803 |
0.947 |
2.706 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
wherefore god hath highly exalted him, and hath given him a name above all names, that at the name of jesus every knee should bow, |
False |
0.794 |
0.858 |
2.715 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
hath given him a name above all names |
True |
0.79 |
0.892 |
0.07 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
hath given him a name above all names |
True |
0.79 |
0.864 |
0.07 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
hath given him a name above all names |
True |
0.78 |
0.884 |
0.467 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
wherefore god hath highly exalted him |
False |
0.776 |
0.948 |
6.961 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
wherefore god hath highly exalted him |
False |
0.775 |
0.944 |
6.961 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
wherefore god hath highly exalted him |
False |
0.743 |
0.923 |
3.014 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
wherefore god hath highly exalted him |
False |
0.742 |
0.869 |
3.201 |
Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
hath given him a name above all names, that at the name of jesus every knee should bow, |
True |
0.726 |
0.827 |
1.516 |
Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
at the name of jesus every knee should bow, |
True |
0.723 |
0.928 |
0.327 |
Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
at the name of jesus every knee should bow, |
True |
0.713 |
0.906 |
0.126 |
Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
hath given him a name above all names, that at the name of jesus every knee should bow, |
True |
0.71 |
0.797 |
0.218 |
Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
hath given him a name above all names, that at the name of jesus every knee should bow, |
True |
0.704 |
0.673 |
0.218 |
Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
hath given him a name above all names |
True |
0.703 |
0.636 |
0.0 |
Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
at the name of jesus every knee should bow, |
True |
0.698 |
0.912 |
0.126 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
hath given him a name above all names, that at the name of jesus every knee should bow, |
True |
0.687 |
0.761 |
1.825 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
hath given him a name above all names, that at the name of jesus every knee should bow, |
True |
0.673 |
0.86 |
0.251 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
hath given him a name above all names, that at the name of jesus every knee should bow, |
True |
0.672 |
0.822 |
0.251 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
hath given him a name above all names, that at the name of jesus every knee should bow, |
True |
0.669 |
0.785 |
1.727 |
Philippians 2.10 (ODRV) |
philippians 2.10: that in the name of iesvs euery knee bow of the celestials, terrestrials, and infernals: |
hath given him a name above all names, that at the name of jesus every knee should bow, |
True |
0.654 |
0.41 |
1.753 |
Philippians 2.10 (ODRV) |
philippians 2.10: that in the name of iesvs euery knee bow of the celestials, terrestrials, and infernals: |
at the name of jesus every knee should bow, |
True |
0.649 |
0.859 |
0.376 |
Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
wherefore god hath highly exalted him, and hath given him a name above all names, that at the name of jesus every knee should bow, |
False |
0.643 |
0.759 |
1.81 |
Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
wherefore god hath highly exalted him, and hath given him a name above all names, that at the name of jesus every knee should bow, |
False |
0.627 |
0.709 |
0.589 |
Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
wherefore god hath highly exalted him, and hath given him a name above all names, that at the name of jesus every knee should bow, |
False |
0.626 |
0.379 |
0.589 |
Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
wherefore god hath highly exalted him |
False |
0.625 |
0.354 |
0.0 |