Ezekiel 18.23 (Geneva) |
ezekiel 18.23: haue i any desire that the wicked should die, sayth the lord god? or shall he not liue, if he returne from his wayes? |
have i any desire that a sinner should dye, and not that hee should returne from his wicked way and live? if the wicked shall turne from all his sinnes that hee hath committed, |
False |
0.78 |
0.794 |
3.815 |
Ezekiel 18.23 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.23: is it my will that a sinner should die, saith the lord god, and not that he should be converted from his ways, and live? |
have i any desire that a sinner should dye, and not that hee should returne from his wicked way and live |
True |
0.761 |
0.792 |
2.227 |
Ezekiel 18.23 (Geneva) |
ezekiel 18.23: haue i any desire that the wicked should die, sayth the lord god? or shall he not liue, if he returne from his wayes? |
have i any desire that a sinner should dye, and not that hee should returne from his wicked way and live |
True |
0.76 |
0.857 |
1.356 |
Ezekiel 18.23 (AKJV) |
ezekiel 18.23: haue i any pleasure at all that the wicked should die, saith the lord god ? and not that he should returne from his wayes, and liue? |
have i any desire that a sinner should dye, and not that hee should returne from his wicked way and live |
True |
0.754 |
0.866 |
0.376 |
Ezekiel 18.21 (Geneva) |
ezekiel 18.21: but if the wicked will returne from all his sinnes that he hath committed, and keepe all my statutes, and doe that which is lawfull and right, he shall surely liue, and shall not die. |
if the wicked shall turne from all his sinnes that hee hath committed, |
True |
0.744 |
0.886 |
2.686 |
Ezekiel 18.23 (AKJV) |
ezekiel 18.23: haue i any pleasure at all that the wicked should die, saith the lord god ? and not that he should returne from his wayes, and liue? |
have i any desire that a sinner should dye, and not that hee should returne from his wicked way and live? if the wicked shall turne from all his sinnes that hee hath committed, |
False |
0.738 |
0.81 |
1.801 |
Ezekiel 18.21 (AKJV) |
ezekiel 18.21: but if the wicked will turne from all his sinnes that he hath committed and keepe all my statutes, and doe that which is lawful and right, he shall surely liue, he shall not die. |
if the wicked shall turne from all his sinnes that hee hath committed, |
True |
0.734 |
0.882 |
3.915 |
Ezekiel 18.23 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.23: is it my will that a sinner should die, saith the lord god, and not that he should be converted from his ways, and live? |
have i any desire that a sinner should dye, and not that hee should returne from his wicked way and live? if the wicked shall turne from all his sinnes that hee hath committed, |
False |
0.731 |
0.605 |
4.114 |
Ezekiel 18.24 (Geneva) |
ezekiel 18.24: but if the righteous turne away from his righteousnes, and commit iniquitie, and doe according to all the abominations, that the wicked man doeth, shall he liue? all his righteousnes that he hath done, shall not be mentioned: but in his transgression that he hath committed, and in his sinne that he hath sinned, in them shall he die. |
if the wicked shall turne from all his sinnes that hee hath committed, |
True |
0.718 |
0.786 |
2.539 |
Ezekiel 18.21 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.21: but if the wicked do penance for all his sins which he hath committed, and keep all my commandments, and do judgment, and justice, living he shall live, and shall not die. |
if the wicked shall turne from all his sinnes that hee hath committed, |
True |
0.712 |
0.678 |
1.519 |
Ezekiel 18.21 (Geneva) |
ezekiel 18.21: but if the wicked will returne from all his sinnes that he hath committed, and keepe all my statutes, and doe that which is lawfull and right, he shall surely liue, and shall not die. |
have i any desire that a sinner should dye, and not that hee should returne from his wicked way and live? if the wicked shall turne from all his sinnes that hee hath committed, |
False |
0.707 |
0.635 |
4.657 |
Ezekiel 18.21 (AKJV) |
ezekiel 18.21: but if the wicked will turne from all his sinnes that he hath committed and keepe all my statutes, and doe that which is lawful and right, he shall surely liue, he shall not die. |
have i any desire that a sinner should dye, and not that hee should returne from his wicked way and live? if the wicked shall turne from all his sinnes that hee hath committed, |
False |
0.705 |
0.624 |
4.873 |
Ezekiel 18.24 (AKJV) |
ezekiel 18.24: but when the righteous turneth away fro his righteousnes, & committeth iniquitie, and doth according to all the abominations that the wicked man doth, shall he liue? all his righteousnesse that he hath done, shall not be mentioned: in his trespasse that he hath trespassed, and in his sinne that he hath sinned, in them shall he die. |
if the wicked shall turne from all his sinnes that hee hath committed, |
True |
0.698 |
0.675 |
1.541 |
Ezekiel 18.21 (Vulgate) |
ezekiel 18.21: si autem impius egerit poenitentiam ab omnibus peccatis suis quae operatus est, et custodierit omnia praecepta mea, et fecerit judicium et justitiam, vita vivet, et non morietur. |
if the wicked shall turne from all his sinnes that hee hath committed, |
True |
0.694 |
0.193 |
0.0 |
Ezekiel 33.14 (Geneva) |
ezekiel 33.14: againe when i shall say vnto the wicked, thou shalt die the death, if he turne from his sinne, and doe that which is lawfull and right, |
have i any desire that a sinner should dye, and not that hee should returne from his wicked way and live? if the wicked shall turne from all his sinnes that hee hath committed, |
False |
0.687 |
0.229 |
1.819 |
Ezekiel 18.24 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.24: but if the just man turn himself away from his justice, and do iniquity according to all the abominations which the wicked man useth to work, shall he live? all his justices which he hath done, shall not be remembered: in the prevarication, by which he hath prevaricated, and in his sin, which he hath committed, in them he shall die. |
if the wicked shall turne from all his sinnes that hee hath committed, |
True |
0.686 |
0.275 |
1.561 |