Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | for our selves, who are dead to God, though alive to the world? St. |
for our selves, who Are dead to God, though alive to the world? Saint Cyprian hath a sweet touch on this string; | p-acp po12 n2, r-crq vbr j p-acp np1, cs j p-acp dt n1? n1 jp vhz dt j n1 p-acp d n1; |
Note 0 | De laps. Si quem de tuis chatis mortalitatis exitu perdidisses, ingemisceres dolenter, & fleres, facie incultâ, veste mutatâ, neglecto capillo, vultu nubilo, ore dejecto, indicia moeroris ostenderes; animam tuam miser perdidisti, spiritualitèr mortuus es, supervivere hic tibi, & ipse ambulans funus tuum portare caepisti, & non acritèr plangis, non •ugitèr ingemiscis. | De laps. Si Whom de tuis chatis mortalitatis exitu perdidisses, ingemisceres Dolenter, & fleres, fancy incultâ, veste mutatâ, neglecto capillo, vultu nubilo, over dejecto, indicia moeroris ostenderes; animam tuam miser You have lost, spiritualitèr Mortuus es, supervivere hic tibi, & ipse Ambulans funus tuum portare caepisti, & non acritèr plangis, non •ugitèr ingemiscis. | fw-fr n2. fw-mi fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la n2, n2 jc, cc vvz, n1 fw-la, fw-la fw-la, fw-la uh, fw-la fw-la, n1 fw-la, fw-la fw-la n1; fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, cc fw-la n2 fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-fr fw-fr fw-la, fw-fr fw-fr fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 6.11 (Tyndale) - 1 | romans 6.11: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. | for our selves, who are dead to god | True | 0.659 | 0.748 | 0.323 |
Romans 6.11 (Geneva) | romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. | for our selves, who are dead to god | True | 0.656 | 0.715 | 0.991 |
Romans 6.11 (AKJV) | romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. | for our selves, who are dead to god | True | 0.652 | 0.562 | 0.928 |
Romans 6.11 (ODRV) | romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. | for our selves, who are dead to god | True | 0.641 | 0.727 | 1.103 |
Romans 14.8 (Geneva) | romans 14.8: for whether wee liue, we liue vnto the lord: or whether we die, we die vnto the lord: whether we liue therefore, or die, we are the lords. | for our selves, who are dead to god | True | 0.614 | 0.457 | 0.0 |
Romans 14.8 (AKJV) | romans 14.8: for whether we liue, we liue vnto the lord: and whether wee die, we die vnto the lord: whether wee liue therefore or die, we are the lords. | for our selves, who are dead to god | True | 0.61 | 0.45 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|