Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
& howsoever we find the lord rained upon sodome & gomorrah brimstone & fire from the lord out of heaven |
True |
0.869 |
0.914 |
2.054 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
& howsoever we find the lord rained upon sodome & gomorrah brimstone & fire from the lord out of heaven |
True |
0.838 |
0.916 |
3.856 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
& howsoever we find the lord rained upon sodome & gomorrah brimstone & fire from the lord out of heaven |
True |
0.828 |
0.908 |
1.562 |
Genesis 19.24 (Vulgate) |
genesis 19.24: igitur dominus pluit super sodomam et gomorrham sulphur et ignem a domino de caelo: |
& howsoever we find the lord rained upon sodome & gomorrah brimstone & fire from the lord out of heaven |
True |
0.808 |
0.812 |
0.0 |
Genesis 19.24 (Wycliffe) |
genesis 19.24: therfor the lord reynede on sodom and gomorre brynston and fier, fro the lord fro heuene, |
& howsoever we find the lord rained upon sodome & gomorrah brimstone & fire from the lord out of heaven |
True |
0.779 |
0.438 |
0.871 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
yet the verb bara is in the singular number, to signifie the trinitie in the unitie: & howsoever we find the lord rained upon sodome & gomorrah brimstone & fire from the lord out of heaven |
False |
0.628 |
0.869 |
0.773 |
Luke 17.29 (Geneva) |
luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. |
& howsoever we find the lord rained upon sodome & gomorrah brimstone & fire from the lord out of heaven |
True |
0.618 |
0.686 |
0.67 |
Luke 17.29 (ODRV) |
luke 17.29: and in the day that lot went out from sodome, it rained fire & brimstone from heauen, & destroyed them al: |
& howsoever we find the lord rained upon sodome & gomorrah brimstone & fire from the lord out of heaven |
True |
0.609 |
0.688 |
1.138 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
yet the verb bara is in the singular number, to signifie the trinitie in the unitie: & howsoever we find the lord rained upon sodome & gomorrah brimstone & fire from the lord out of heaven |
False |
0.602 |
0.892 |
1.582 |