Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
unto the glory and praise of god. cui |
True |
0.738 |
0.828 |
0.626 |
Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
unto the glory and praise of god. cui |
True |
0.737 |
0.849 |
1.121 |
Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
unto the glory and praise of god. cui |
True |
0.737 |
0.848 |
0.626 |
Philippians 1.11 (Tyndale) |
philippians 1.11: filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by iesus christ vnto the glory and laude of god. |
unto the glory and praise of god. cui |
True |
0.706 |
0.74 |
0.818 |
Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
unto the glory and praise of god. cui, &c |
False |
0.701 |
0.727 |
0.628 |
Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
unto the glory and praise of god. cui, &c |
False |
0.701 |
0.718 |
1.125 |
Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
unto the glory and praise of god. cui, &c |
False |
0.699 |
0.733 |
0.628 |
2 Corinthians 4.15 (AKJV) |
2 corinthians 4.15: for all things are for your sakes, that the abundat grace might, through the thankesgiuing of many, redound to the glory of god. |
unto the glory and praise of god. cui |
True |
0.687 |
0.359 |
0.877 |
2 Corinthians 4.15 (AKJV) |
2 corinthians 4.15: for all things are for your sakes, that the abundat grace might, through the thankesgiuing of many, redound to the glory of god. |
unto the glory and praise of god. cui, &c |
False |
0.683 |
0.181 |
0.88 |
Philippians 1.11 (Vulgate) |
philippians 1.11: repleti fructu justitiae per jesum christum, in gloriam et laudem dei. |
unto the glory and praise of god. cui |
True |
0.68 |
0.422 |
0.0 |
2 Corinthians 4.15 (Tyndale) |
2 corinthians 4.15: for all thinges do i for youre sakes that the plenteous grace by thankes geve of many maye redounde to the prayse of god. |
unto the glory and praise of god. cui |
True |
0.674 |
0.467 |
0.345 |
2 Corinthians 4.15 (Tyndale) |
2 corinthians 4.15: for all thinges do i for youre sakes that the plenteous grace by thankes geve of many maye redounde to the prayse of god. |
unto the glory and praise of god. cui, &c |
False |
0.673 |
0.224 |
0.345 |
Philippians 1.11 (Tyndale) |
philippians 1.11: filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by iesus christ vnto the glory and laude of god. |
unto the glory and praise of god. cui, &c |
False |
0.672 |
0.585 |
0.821 |
2 Corinthians 4.15 (Geneva) |
2 corinthians 4.15: for all thinges are for your sakes, that that most plenteous grace by the thankesgiuing of many, may redound to the praise of god. |
unto the glory and praise of god. cui |
True |
0.659 |
0.497 |
0.626 |
2 Corinthians 4.15 (ODRV) |
2 corinthians 4.15: for al things are for you: that the grace abounding by many in giuing of thanks, may abound vnto the glorie of god. |
unto the glory and praise of god. cui |
True |
0.652 |
0.357 |
0.357 |