Psalms 91.12 (Geneva) |
psalms 91.12: they shall beare thee in their handes, that thou hurt not thy foote against a stone. |
they shall keep thee up in their hands, that thou dash not thy foot against a stone |
False |
0.896 |
0.921 |
1.436 |
Psalms 91.12 (AKJV) |
psalms 91.12: they shall beare thee vp in their hands: lest thou dash thy foot against a stone. |
they shall keep thee up in their hands, that thou dash not thy foot against a stone |
False |
0.874 |
0.933 |
4.198 |
Psalms 90.12 (ODRV) |
psalms 90.12: in their handes they shal beare thee: lest perhaps thou knocke thy foote against a stone. |
they shall keep thee up in their hands, that thou dash not thy foot against a stone |
False |
0.863 |
0.803 |
1.276 |
Psalms 91.12 (AKJV) - 1 |
psalms 91.12: lest thou dash thy foot against a stone. |
thou dash not thy foot against a stone |
True |
0.853 |
0.946 |
7.512 |
Luke 4.11 (AKJV) |
luke 4.11: and in their handes they shall beare thee vp, lest at any time thou dash thy foot against a stone. |
they shall keep thee up in their hands, that thou dash not thy foot against a stone |
False |
0.833 |
0.91 |
3.053 |
Psalms 90.12 (ODRV) - 1 |
psalms 90.12: lest perhaps thou knocke thy foote against a stone. |
thou dash not thy foot against a stone |
True |
0.821 |
0.901 |
2.938 |
Luke 4.11 (ODRV) |
luke 4.11: and that in their hands they shal beare thee vp, lest perhaps thou knock thy foote against a stone. |
they shall keep thee up in their hands, that thou dash not thy foot against a stone |
False |
0.809 |
0.912 |
2.273 |
Luke 4.11 (Geneva) |
luke 4.11: and with their handes they shall lift thee vp, least at any time thou shouldest dash thy foote against a stone. |
they shall keep thee up in their hands, that thou dash not thy foot against a stone |
False |
0.805 |
0.866 |
2.046 |
Luke 4.11 (Tyndale) |
luke 4.11: and with there hondis they shall stey the vp that thou dasshe not thy fote agaynst a stone. |
they shall keep thee up in their hands, that thou dash not thy foot against a stone |
False |
0.797 |
0.481 |
1.066 |
Psalms 91.12 (Geneva) |
psalms 91.12: they shall beare thee in their handes, that thou hurt not thy foote against a stone. |
thou dash not thy foot against a stone |
True |
0.745 |
0.886 |
2.618 |
Ecclesiasticus 32.20 (AKJV) |
ecclesiasticus 32.20: goe not in a way wherein thou maiest fall, and stumble not among the stones. |
thou dash not thy foot against a stone |
True |
0.729 |
0.195 |
0.711 |
Luke 4.11 (AKJV) |
luke 4.11: and in their handes they shall beare thee vp, lest at any time thou dash thy foot against a stone. |
thou dash not thy foot against a stone |
True |
0.697 |
0.916 |
6.034 |
Luke 4.11 (Geneva) |
luke 4.11: and with their handes they shall lift thee vp, least at any time thou shouldest dash thy foote against a stone. |
thou dash not thy foot against a stone |
True |
0.687 |
0.907 |
4.004 |
Luke 4.11 (ODRV) |
luke 4.11: and that in their hands they shal beare thee vp, lest perhaps thou knock thy foote against a stone. |
thou dash not thy foot against a stone |
True |
0.671 |
0.875 |
2.44 |
Luke 4.11 (Tyndale) |
luke 4.11: and with there hondis they shall stey the vp that thou dasshe not thy fote agaynst a stone. |
thou dash not thy foot against a stone |
True |
0.67 |
0.795 |
2.526 |