Acts 7.52 (AKJV) |
acts 7.52: which of the prophets haue not your fathers persecuted? and they haue slaine them which shewed before of the comming of the iust one, of whom ye haue bene now the betrayers and murderers: |
and were now (as their fathers ever had bin) a stiffe-necked people, of uncircumcised eares and hearts, resisting the spirit of god, and cruelly persecuting those to death, who shewed before of the comming of the just one, of whom (saith he) ye have been now the betrayers and murderers |
False |
0.728 |
0.907 |
4.912 |
Acts 7.52 (Geneva) |
acts 7.52: which of the prophets haue not your fathers persecuted? and they haue slaine them, which shewed before of the comming of that iust, of whome ye are now the betrayers and murtherers, |
and were now (as their fathers ever had bin) a stiffe-necked people, of uncircumcised eares and hearts, resisting the spirit of god, and cruelly persecuting those to death, who shewed before of the comming of the just one, of whom (saith he) ye have been now the betrayers and murderers |
False |
0.727 |
0.885 |
3.253 |
Acts 7.51 (ODRV) |
acts 7.51: you stiffe-necked and of vncircumcised hartes and eares, you alwaies resist the holy ghost: as your fathers, your selues also. |
and were now (as their fathers ever had bin) a stiffe-necked people, of uncircumcised eares and hearts, resisting the spirit of god, and cruelly persecuting those to death, who shewed before of the comming of the just one, of whom (saith he) ye have been now the betrayers and murderers |
False |
0.64 |
0.66 |
5.082 |
Acts 7.51 (Geneva) |
acts 7.51: ye stiffenecked and of vncircumcised heartes and eares, ye haue alwayes resisted the holy ghost: as your fathers did, so do you. |
and were now (as their fathers ever had bin) a stiffe-necked people, of uncircumcised eares and hearts, resisting the spirit of god, and cruelly persecuting those to death, who shewed before of the comming of the just one, of whom (saith he) ye have been now the betrayers and murderers |
False |
0.634 |
0.565 |
1.137 |
Acts 7.52 (Tyndale) |
acts 7.52: which of the prophetes have not youre fathers persecuted? and they have slayne them which shewed before of the commynge of that iust whom ye have now betrayed and mordred. |
and were now (as their fathers ever had bin) a stiffe-necked people, of uncircumcised eares and hearts, resisting the spirit of god, and cruelly persecuting those to death, who shewed before of the comming of the just one, of whom (saith he) ye have been now the betrayers and murderers |
False |
0.624 |
0.803 |
1.213 |
Acts 7.51 (AKJV) |
acts 7.51: ye stifnecked and vncircumcised in heart, and eares, ye doe alwayes resist the holy ghost? as your fathers did, so doe ye. |
and were now (as their fathers ever had bin) a stiffe-necked people, of uncircumcised eares and hearts, resisting the spirit of god, and cruelly persecuting those to death, who shewed before of the comming of the just one, of whom (saith he) ye have been now the betrayers and murderers |
False |
0.623 |
0.403 |
1.07 |