Canticles 4.16 (AKJV) - 1 |
canticles 4.16: let my beloued come into his garden, and eate his pleasant fruits. |
let my beloved come into his garden, & eat his pleasant fruits |
False |
0.943 |
0.972 |
6.799 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 1 |
canticles 4.16: let my welbeloued come to his garden, and eate his pleasant fruite. |
let my beloved come into his garden, & eat his pleasant fruits |
False |
0.933 |
0.959 |
4.121 |
Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.1: let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees. |
let my beloved come into his garden, & eat his pleasant fruits |
False |
0.925 |
0.946 |
5.858 |
Canticles 5.1 (Vulgate) - 0 |
canticles 5.1: veniat dilectus meus in hortum suum, et comedat fructum pomorum suorum. |
let my beloved come into his garden, & eat his pleasant fruits |
False |
0.873 |
0.456 |
0.0 |
Canticles 6.1 (Geneva) |
canticles 6.1: my welbeloued is gone downe into his garden to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lilies. |
let my beloved come into his garden, & eat his pleasant fruits |
False |
0.789 |
0.197 |
0.525 |
Canticles 6.1 (Douay-Rheims) |
canticles 6.1: my beloved is gone down into his garden, to the bed of aromatical spices, to feed in the gardens, and to gather lilies. |
let my beloved come into his garden, & eat his pleasant fruits |
False |
0.782 |
0.37 |
1.971 |
Canticles 6.2 (AKJV) |
canticles 6.2: my beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
let my beloved come into his garden, & eat his pleasant fruits |
False |
0.78 |
0.419 |
0.525 |