John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
john 16.13. when the spirit of truth is come, he will guide you into all truth |
False |
0.966 |
0.945 |
4.513 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
john 16.13. when the spirit of truth is come, he will guide you into all truth |
False |
0.955 |
0.94 |
2.159 |
John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
john 16.13. when the spirit of truth is come, he will guide you into all truth |
False |
0.947 |
0.794 |
8.935 |
Matthew 18.20 (AKJV) |
matthew 18.20: for where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them. |
matt. 18.20. when two or three are gathered together in my name, there am i in the middest of them. and, |
False |
0.942 |
0.966 |
3.785 |
Matthew 18.20 (Geneva) |
matthew 18.20: for where two or three are gathered together in my name, there am i in the mids of them. |
matt. 18.20. when two or three are gathered together in my name, there am i in the middest of them. and, |
False |
0.94 |
0.963 |
3.785 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
john 16.13. when the spirit of truth is come, he will guide you into all truth |
False |
0.936 |
0.907 |
0.68 |
Matthew 18.20 (Tyndale) |
matthew 18.20: for where two or thre are gathered togedder in my name there am i in the myddes of them. |
matt. 18.20. when two or three are gathered together in my name, there am i in the middest of them. and, |
False |
0.921 |
0.843 |
3.315 |
Matthew 18.20 (ODRV) |
matthew 18.20: for where there be two or three gathered in my name, there am i in the middes of them. |
matt. 18.20. when two or three are gathered together in my name, there am i in the middest of them. and, |
False |
0.919 |
0.948 |
3.785 |
Matthew 18.20 (Vulgate) |
matthew 18.20: ubi enim sunt duo vel tres congregati in nomine meo, ibi sum in medio eorum. |
matt. 18.20. when two or three are gathered together in my name, there am i in the middest of them. and, |
False |
0.876 |
0.279 |
1.242 |