Romans 1.17 (Tyndale) - 2 |
romans 1.17: the iust shall live by fayth. |
for the just shall live by faith |
False |
0.902 |
0.944 |
2.218 |
Galatians 3.11 (Geneva) - 1 |
galatians 3.11: for the iust shall liue by faith. |
for the just shall live by faith |
False |
0.896 |
0.962 |
1.003 |
Galatians 3.11 (AKJV) - 1 |
galatians 3.11: for, the iust shall liue by faith. |
for the just shall live by faith |
False |
0.888 |
0.963 |
1.003 |
Galatians 3.11 (Tyndale) - 1 |
galatians 3.11: for the iuste shall live by fayth. |
for the just shall live by faith |
False |
0.876 |
0.954 |
2.218 |
Romans 1.17 (AKJV) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
for the just shall live by faith |
False |
0.875 |
0.945 |
0.955 |
Romans 1.17 (Geneva) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
for the just shall live by faith |
False |
0.875 |
0.945 |
0.955 |
Romans 10.17 (Geneva) |
romans 10.17: then faith is by hearing, and hearing by the worde of god. |
faith commeth by hearing. the sound is not without the wind |
True |
0.748 |
0.746 |
0.242 |
Romans 10.17 (Tyndale) |
romans 10.17: so then fayth cometh by hearynge and hearynge cometh by the worde of god. |
faith commeth by hearing. the sound is not without the wind |
True |
0.746 |
0.804 |
0.0 |
Romans 10.17 (ODRV) |
romans 10.17: faith then, is by hearing: and hearing is by the word of christ. |
faith commeth by hearing. the sound is not without the wind |
True |
0.741 |
0.755 |
0.242 |
Romans 10.17 (Vulgate) |
romans 10.17: ergo fides ex auditu, auditus autem per verbum christi. |
faith commeth by hearing. the sound is not without the wind |
True |
0.736 |
0.523 |
0.0 |
Romans 10.17 (AKJV) |
romans 10.17: so then, faith commeth by hearing, and hearing by the word of god. |
faith commeth by hearing. the sound is not without the wind |
True |
0.733 |
0.864 |
1.541 |
Romans 10.17 (ODRV) - 0 |
romans 10.17: faith then, is by hearing: |
for the just shall live by faith, and faith commeth by hearing. the sound is not without the wind |
False |
0.731 |
0.59 |
1.084 |
Romans 10.17 (Geneva) |
romans 10.17: then faith is by hearing, and hearing by the worde of god. |
for the just shall live by faith, and faith commeth by hearing. the sound is not without the wind |
False |
0.73 |
0.522 |
1.103 |
Romans 10.17 (Tyndale) |
romans 10.17: so then fayth cometh by hearynge and hearynge cometh by the worde of god. |
for the just shall live by faith, and faith commeth by hearing. the sound is not without the wind |
False |
0.721 |
0.49 |
0.0 |
Romans 10.17 (Vulgate) |
romans 10.17: ergo fides ex auditu, auditus autem per verbum christi. |
for the just shall live by faith, and faith commeth by hearing. the sound is not without the wind |
False |
0.717 |
0.205 |
0.0 |
Romans 10.17 (AKJV) |
romans 10.17: so then, faith commeth by hearing, and hearing by the word of god. |
for the just shall live by faith, and faith commeth by hearing. the sound is not without the wind |
False |
0.715 |
0.754 |
3.001 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
for the just shall live by faith |
False |
0.699 |
0.849 |
0.687 |
Romans 1.17 (Vulgate) |
romans 1.17: justitia enim dei in eo revelatur ex fide in fidem: sicut scriptum est: justus autem ex fide vivit. |
for the just shall live by faith |
False |
0.694 |
0.459 |
0.0 |
Romans 1.17 (Tyndale) |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. as it is written: the iust shall live by fayth. |
for the just shall live by faith, and faith commeth by hearing. the sound is not without the wind |
False |
0.651 |
0.628 |
2.8 |
Galatians 3.11 (Vulgate) |
galatians 3.11: quoniam autem in lege nemo justificatur apud deum, manifestum est: quia justus ex fide vivit. |
for the just shall live by faith |
False |
0.64 |
0.481 |
0.0 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
for the just shall live by faith, and faith commeth by hearing. the sound is not without the wind |
False |
0.637 |
0.355 |
0.663 |
Romans 1.17 (AKJV) |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
for the just shall live by faith, and faith commeth by hearing. the sound is not without the wind |
False |
0.605 |
0.671 |
1.932 |
Galatians 3.11 (ODRV) |
galatians 3.11: but that in the law no man is iustified with god, it is manifest, because the iust liueth by faith. |
for the just shall live by faith |
False |
0.603 |
0.895 |
0.417 |