Acts 5.15 (AKJV) |
acts 5.15: insomuch th they brought foorth the sicke into the streetes, and layed them on beds and couches, that at the least the shadow of peter passing by, might ouershadow some of them. |
those were healed (saith hee) who came but within the shadow of peter. acts 5.15. they brought forth the sicke into the streets, and laid them on beds or couches, that at the least the shadow of peter passing by, might over-shadow them |
False |
0.879 |
0.969 |
3.711 |
Acts 5.15 (AKJV) |
acts 5.15: insomuch th they brought foorth the sicke into the streetes, and layed them on beds and couches, that at the least the shadow of peter passing by, might ouershadow some of them. |
they brought forth the sicke into the streets, and laid them on beds or couches, that at the least the shadow of peter passing by, might over-shadow them |
True |
0.878 |
0.965 |
2.637 |
Acts 5.15 (Geneva) |
acts 5.15: in so much that they brought the sicke into the streetes, and layd them on beds and couches, that at the least way the shadowe of peter, when he came by, might shadow some of them. |
those were healed (saith hee) who came but within the shadow of peter. acts 5.15. they brought forth the sicke into the streets, and laid them on beds or couches, that at the least the shadow of peter passing by, might over-shadow them |
False |
0.873 |
0.962 |
2.942 |
Acts 5.15 (Tyndale) |
acts 5.15: in so moche that they brought the sicke into the strettes and layde them on beddes and palettes that at the lest waye the shadowe of peter when he came by myght shadowe some of them. |
those were healed (saith hee) who came but within the shadow of peter. acts 5.15. they brought forth the sicke into the streets, and laid them on beds or couches, that at the least the shadow of peter passing by, might over-shadow them |
False |
0.858 |
0.833 |
1.672 |
Acts 5.15 (Geneva) |
acts 5.15: in so much that they brought the sicke into the streetes, and layd them on beds and couches, that at the least way the shadowe of peter, when he came by, might shadow some of them. |
they brought forth the sicke into the streets, and laid them on beds or couches, that at the least the shadow of peter passing by, might over-shadow them |
True |
0.856 |
0.956 |
1.581 |
Acts 5.15 (Tyndale) |
acts 5.15: in so moche that they brought the sicke into the strettes and layde them on beddes and palettes that at the lest waye the shadowe of peter when he came by myght shadowe some of them. |
they brought forth the sicke into the streets, and laid them on beds or couches, that at the least the shadow of peter passing by, might over-shadow them |
True |
0.831 |
0.818 |
0.627 |
Acts 5.15 (ODRV) |
acts 5.15: so that they did bring forth the sick into the streetes, & laid them in beddes and couches, that when peter came, his shadow at the least might ouershadow any of them, and they al might be deliuered from their infirmities. |
those were healed (saith hee) who came but within the shadow of peter. acts 5.15. they brought forth the sicke into the streets, and laid them on beds or couches, that at the least the shadow of peter passing by, might over-shadow them |
False |
0.81 |
0.943 |
4.204 |
Acts 5.15 (ODRV) |
acts 5.15: so that they did bring forth the sick into the streetes, & laid them in beddes and couches, that when peter came, his shadow at the least might ouershadow any of them, and they al might be deliuered from their infirmities. |
they brought forth the sicke into the streets, and laid them on beds or couches, that at the least the shadow of peter passing by, might over-shadow them |
True |
0.795 |
0.935 |
2.981 |