Romans 14.1 (ODRV) - 0 |
romans 14.1: and him that is weak in faith, take vnto you; |
him that is weake in the faith receive you, (rom. 14.1.) which he applying to himselfe, besought s |
True |
0.808 |
0.926 |
0.489 |
Luke 22.32 (ODRV) - 1 |
luke 22.32: and thou once conuerted, confirme they brethren. |
him that is weake in the faith receive you, (rom. 14.1.) which he applying to himselfe, besought s. austine to strengthen him in the truth, according to the command of christ to peter, luke 22.32. tu conversus, confirma fratres, when thou art converted, confirme thy brethren |
False |
0.8 |
0.685 |
3.505 |
Luke 22.32 (AKJV) - 1 |
luke 22.32: and when thou art conuerted, strengthen thy brethren. |
him that is weake in the faith receive you, (rom. 14.1.) which he applying to himselfe, besought s. austine to strengthen him in the truth, according to the command of christ to peter, luke 22.32. tu conversus, confirma fratres, when thou art converted, confirme thy brethren |
False |
0.778 |
0.88 |
3.827 |
Luke 22.32 (Geneva) - 1 |
luke 22.32: therefore when thou art conuerted, strengthen thy brethren. |
him that is weake in the faith receive you, (rom. 14.1.) which he applying to himselfe, besought s. austine to strengthen him in the truth, according to the command of christ to peter, luke 22.32. tu conversus, confirma fratres, when thou art converted, confirme thy brethren |
False |
0.778 |
0.867 |
3.827 |
Luke 22.32 (Vulgate) - 1 |
luke 22.32: et tu aliquando conversus, confirma fratres tuos. |
him that is weake in the faith receive you, (rom. 14.1.) which he applying to himselfe, besought s. austine to strengthen him in the truth, according to the command of christ to peter, luke 22.32. tu conversus, confirma fratres, when thou art converted, confirme thy brethren |
False |
0.772 |
0.841 |
8.311 |
Luke 22.32 (Tyndale) - 1 |
luke 22.32: and when thou arte converted strengthe thy brethren. |
him that is weake in the faith receive you, (rom. 14.1.) which he applying to himselfe, besought s. austine to strengthen him in the truth, according to the command of christ to peter, luke 22.32. tu conversus, confirma fratres, when thou art converted, confirme thy brethren |
False |
0.749 |
0.904 |
3.513 |
Romans 14.1 (AKJV) |
romans 14.1: him that is weake in the faith receiue you, but not to doubtfull disputations. |
him that is weake in the faith receive you, (rom. 14.1.) which he applying to himselfe, besought s |
True |
0.69 |
0.948 |
0.58 |
Romans 14.1 (Geneva) |
romans 14.1: him that is weake in the faith, receiue vnto you, but not for controuersies of disputations. |
him that is weake in the faith receive you, (rom. 14.1.) which he applying to himselfe, besought s |
True |
0.668 |
0.926 |
0.55 |
Romans 14.1 (Tyndale) |
romans 14.1: him that is weake in the fayth receave vnto you not in disputynge and troublynge his conscience. |
him that is weake in the faith receive you, (rom. 14.1.) which he applying to himselfe, besought s |
True |
0.663 |
0.922 |
0.392 |