Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
yet their righteousnesse must exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, or else they shall never enter into the kingdome of heaven |
False |
0.819 |
0.932 |
6.893 |
Matthew 5.21 (ODRV) |
matthew 5.21: for i tel you, that vnles your iustice abound more then that of the scribes and pharisees, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
yet their righteousnesse must exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, or else they shall never enter into the kingdome of heaven |
False |
0.818 |
0.826 |
6.608 |
Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
yet their righteousnesse must exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, or else they shall never enter into the kingdome of heaven |
False |
0.815 |
0.925 |
17.576 |
Matthew 5.20 (Tyndale) |
matthew 5.20: for i saye vnto you except youre rightewesnes excede the righetewesnes of the scribes and pharises ye cannot entre into the kyngdome of heven. |
yet their righteousnesse must exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, or else they shall never enter into the kingdome of heaven |
False |
0.808 |
0.809 |
1.722 |
Matthew 5.20 (Vulgate) |
matthew 5.20: dico enim vobis, quia nisi abundaverit justitia vestra plus quam scribarum et pharisaeorum, non intrabitis in regnum caelorum. |
yet their righteousnesse must exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees, or else they shall never enter into the kingdome of heaven |
False |
0.789 |
0.2 |
0.0 |
Matthew 19.23 (ODRV) - 1 |
matthew 19.23: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
else they shall never enter into the kingdome of heaven |
True |
0.696 |
0.705 |
1.203 |
Matthew 5.20 (Tyndale) |
matthew 5.20: for i saye vnto you except youre rightewesnes excede the righetewesnes of the scribes and pharises ye cannot entre into the kyngdome of heven. |
yet their righteousnesse must exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees |
True |
0.692 |
0.858 |
1.722 |
Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
else they shall never enter into the kingdome of heaven |
True |
0.692 |
0.611 |
1.166 |
Matthew 5.21 (ODRV) |
matthew 5.21: for i tel you, that vnles your iustice abound more then that of the scribes and pharisees, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
yet their righteousnesse must exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees |
True |
0.684 |
0.879 |
4.441 |
Matthew 5.20 (Vulgate) |
matthew 5.20: dico enim vobis, quia nisi abundaverit justitia vestra plus quam scribarum et pharisaeorum, non intrabitis in regnum caelorum. |
yet their righteousnesse must exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees |
True |
0.684 |
0.223 |
0.0 |
Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
yet their righteousnesse must exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees |
True |
0.67 |
0.927 |
1.722 |
Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
yet their righteousnesse must exceed the righteousnesse of the scribes and pharisees |
True |
0.649 |
0.927 |
12.41 |
Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
else they shall never enter into the kingdome of heaven |
True |
0.649 |
0.586 |
3.342 |
Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
else they shall never enter into the kingdome of heaven |
True |
0.646 |
0.577 |
3.342 |
Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
else they shall never enter into the kingdome of heaven |
True |
0.646 |
0.561 |
3.509 |
Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
else they shall never enter into the kingdome of heaven |
True |
0.624 |
0.635 |
3.44 |
Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
else they shall never enter into the kingdome of heaven |
True |
0.621 |
0.642 |
3.249 |
Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
else they shall never enter into the kingdome of heaven |
True |
0.62 |
0.64 |
3.249 |