Psalms 78.6 (ODRV) |
psalms 78.6: poure out thy wrath vpon the gentiles, that haue not knowne thee: & vpon the kingdomes, that haue not inuocated thy name. |
poure downe thine indignation upon the nations that know thee not, and upon the people that call not upon thy name |
True |
0.848 |
0.185 |
2.524 |
Jeremiah 10.25 (Geneva) - 0 |
jeremiah 10.25: powre out thy wrath vpon the heathen, that knowe thee not, and vpon the families that call not on thy name: |
poure downe thine indignation upon the nations that know thee not, and upon the people that call not upon thy name |
True |
0.843 |
0.658 |
0.924 |
Psalms 79.6 (AKJV) |
psalms 79.6: powre out thy wrath vpon the heathen that haue not knowen thee, and vpon the kingdomes that haue not called vpon thy name. |
poure downe thine indignation upon the nations that know thee not, and upon the people that call not upon thy name |
True |
0.841 |
0.251 |
0.843 |
Psalms 79.6 (Geneva) |
psalms 79.6: powre out thy wrath vpon the heathen that haue not knowen thee, and vpon the kingdomes that haue not called vpon thy name. |
poure downe thine indignation upon the nations that know thee not, and upon the people that call not upon thy name |
True |
0.841 |
0.251 |
0.843 |
Jeremiah 10.25 (AKJV) |
jeremiah 10.25: powre out thy fury vpon the heathen that know thee not, and vpon the families that call not on thy name: for they haue eaten vp iacob, and deuoured him, and consumed him, and haue made his habitation desolate. |
poure downe thine indignation upon the nations that know thee not, and upon the people that call not upon thy name |
True |
0.653 |
0.706 |
2.713 |
Jeremiah 10.25 (Douay-Rheims) |
jeremiah 10.25: pour out thy indignation upon the nations that have not known thee, and upon the provinces that have not called upon thy name: because they have eaten up jacob, and devoured him, and consumed him, and have destroyed his glory. |
poure downe thine indignation upon the nations that know thee not, and upon the people that call not upon thy name |
True |
0.651 |
0.687 |
5.131 |
2 Thessalonians 1.8 (Geneva) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, rendring vengeance vnto them, that doe not know god, and which obey not vnto the gospel of our lord iesus christ, |
why doth the apostle threaten flaming fire to all that know not god |
True |
0.643 |
0.756 |
0.506 |
2 Thessalonians 1.8 (ODRV) |
2 thessalonians 1.8: in flame of fire, giuing reuenge to them that know not god, and that obey not the ghospel of our lord iesvs christ. |
why doth the apostle threaten flaming fire to all that know not god |
True |
0.632 |
0.777 |
0.336 |
2 Thessalonians 1.8 (AKJV) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lorde iesus christ, |
why doth the apostle threaten flaming fire to all that know not god |
True |
0.622 |
0.764 |
0.551 |
2 Thessalonians 1.8 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.8: in flammynge fyre rendrynge vengeaunce vnto them that knowe not god and to them that obeye not vnto the gospell of oure lorde iesus christ |
why doth the apostle threaten flaming fire to all that know not god |
True |
0.602 |
0.58 |
0.15 |